1989, Magyarország: a kelet-európai rendszerváltás(ok) euforikus pillanata, a váratlan szabadság, a korlátlan lehetőségek mámora. A mérnök Szergej a volt KGST-piacon késeket árul, hogy tovább mehessen nyugatra. Jura és Vagyim zenészek, ők szívesen maradnának itt. Erzsi orosztanárnő volt, most a lakását adja ki oroszoknak. Egy angol és egy amerikai lány egyszerűen kíváncsi, és itt most minden szabad. A Bolse Vita nevű alternatív kocsmába járnak esténként mindannyian. Váratlanul megváltozik a világ: megérkezik a maffia. Szergejt megölik. Jura és Maggie összeházasodnak, elmennek végleg Angliába. A Bolse Vita helyén sex-shop nyílik. BE