1997-ben Kollár Lajosnak és Tarjányi Istvánnak a korán beköszöntő tél miatt nem sikerült átszelniük a grönlandi jégsapkát, 150 km megtétele után visszafordultak. 2001-ben Kiss Csaba is csatlakozott hozzájuk. Ekkor kedvezőbb volt az idő: a több mint 600 km-t mindössze harminc nap alatt teljesítették. A film a két expedíció útjának megörökítése közben bemutatja Grönland tájait, lakosai vonzódását a "zöld szigethez".