Négy panaszos érkezik a rendőrörsre. Mindegyiküknek ugyanazt a kutyát adták el, amely rögtön a fizetés után meg is szökött. Marcipán, aki fegyelmezetlenség miatt büntetésben van, minden erejével azon dolgozik, hogy elkapja a csalót.