A gyilkos, miután elvágta egy nő torkát egy bérházban, kilép a házból. Jöttére egy férfi kapja fel a fejét és követni kezdi hazáig. Az ablak előtt állva végignézi, ahogy a bűnös vacsorázik, majd megfent késsel a kezében kirohan a házból. A férfi tovább követi a havas utcákon, bemegy a házba üldözöttje után, az ágyban újabb tetem, az ő kezéről pedig vér csorog. Az "üldöző" már távolodik az utcáról, a fotelban ülő tettes felfedi az arcát. Ők ketten egyek, az érem két oldala.