András, Bence és Albert nyári biciklitúrára indulnak a Balatonra. Megismerkednek Eszterrel, Bencének tetszik a lány. Füreden újra találkoznak, Eszter meghívja őket egy esti buliba. András ráveszi öccsét, hogy mondjon le Eszterről, és most ő kezd fölényes udvarlásba. Másnap odébbállnak. Bence sértetten panaszolja fel Andrásnak, hogy szó nélkül otthagyta a lányt. Tihanyban Albert Julikával flörtöl. Betoppan Eszter, aki komoly kapcsolatot vár Andrástól, de a fiú elküldi. András összefut egy régi szerelmével. Rozi nyíltan felkínálkozik, de a fiúnak nem kell. Visszamegy Eszterhez, szerelmet vall neki, csakhogy most a lány utasítja vissza őt. A felkavart András másnap hiába tesz meg mindent, hogy érzelmeit bizonyítsa. A pénz elfogyott, a nyaralásnak vége, a három fiú elindul haza. VB