Angyal András igyekvő könyvelő, kis hóborttal. Eszményképe Angyal Bandi, az egykori híres betyár. Taylorék, a betyárromantikát kereső gazdag nyugati turisták a Búsuló juhász vendéglőben találnak rá a kackiás fiatalemberre, akit azonosnak hisznek névrokonával. Edda egészen beleszeret. Bandi elkíséri őket a pusztára. A magyar vendéglátók eredeti hangulatot próbálnak teremteni. Nagy a mulatság, a tánc, záporoznak a dollárok. Az üzletvezető ekkor betyárnak öltözve elrabolja Eddát és a pénzt. Taylorék utána küldik Bandit, aki életében először ül lovon. Az üldözést a ménes megzavarja, a pénz odavész, Bandi a földön találja magát. A turisták továbbindulnak, békésebb programra. Bandi, hogy beérjen munkahelyére, buggyos nadrágban repülőre száll. A magyar utazóközönség nem betyárnak - külföldinek nézi. VB