Finn népmese. A gazdag kalmár építkezni akart, de egyetlen nap alatt. Azt akarta, ne legyen vége a napnak, hogy a munkásai egyfolytában dolgozzanak a bérükért. Fukarságában azt tervezte, megállítja a napot. Segítségért Furfangos Jakabhoz fordult, aki fizetség fejében el is mondta, miként kell ezt tenni. A gazdag kalmár pontosan követte az utasítást: felöltözött jó melegen, fölmászott a fára és egy vasvillával visszatartotta a napot. Munkásai csinálták is a dolgukat folyamatosan, a kalmár azonban egyre lankadt, izzadt a tűző napon, végül föladta. Menjen csak a maga útján a nap, gondolta kínjában, miközben mindenki rajta nevetett. Attól kezdve egészen megváltozott. Nem volt többé fukar kalmár.