Az 1918-as spanyolnáthajárvány motiválta történet a totális kiszolgáltatottságról szól. Egy nem azonosítható országban a század elején egy szervezet elrabol a lakásáról egy orvost, és több emberrel együtt egy táborba szállítja. Ott beoltják a foglyokat. Pár nap múlva őrök is, foglyok is megbetegszenek, többségük meghal. A legéletrevalóbb foglyok titkon kijuttatják az orvost a közeli városba gyógyszerért, ám mielőtt az orvossággal visszatérhetne, elfogják, és új foglyokkal együtt viszik vissza a táborba, ahol addigra már minden volt őrzője és fogolytársa halott. Folyik tehát a transzportok begyűjtése, és folytatódik a kísérlet. BE