- Vadászruhás főurak gyülekezése Horthy Miklós és Bethlen István a vadászelőkelőségek között Vicinálisszerű kismozdonyos vonat 5 nyílt vagonban álló emberek, kalapjaikat lengetve intenek búcsút A vadásztársaság gyalogosan halad a színhelyre Vadász kürtölve (total) jelzi a kezdést A hajtók egyenként haladnak az ösvényen Bokros vadászterület Csáky Károly gróf vadászás közben, puskával céloz Mayer János vadászruhában, beszélgetve Tasnády Szüts Andor lövés közben Fáy László, beszélgetve (ppl) - Úttesten keresztül iramodó róka, kutya által hajszolva Vadász lövésben Vadász az elejtett rókával A szabadban terített hosszú asztalnál ül a vadásztársaság Bethlen István előtérben az asztalnál, Horthy Miklós vele szemben ül Bográcsban gőzölgő étel, körülötte szakácsok Mezőn sorban lerakott zsákmány, rókák sorban, körben a vadászok és a hajtók Rókák sorban, fácánok sorban Horthy és társasága nézi a leterített állatokat Fácánokat összekötözik Horthy Miklós sapkában figyeli a műveletet Kétlovas fogaton érkező vadászok Állványra helyezett bagoly (total) Vadász fedezékbe vonul, onnan figyeli és használja ki az alkalmas pillanatot, eltalálja a szárnyast