Norbi anyukája otthagyta Norbi apukáját, mert szerinte olyan, mint a lufi: kipukkan. Vannak emberek és gumiemberek. A gumiemberek nem emberek - harsogják a hangszórók - teljesen felesleges az emberré válással foglalkozniuk. Norbi a szelepesnél megismerkedik egy gumiemberrel, aki szelíd, kedves, nekiadja a sildes sapkáját és focizik vele. Egy nagy gólnál rozsdás szögbe rúg, csak kis gumifoszlány marad belőle. Nem akarom, legyen máshogy - suttogja Norbi. S lám: a foci ereszt le, a gumiember és Norbi kézen fogva mennek tovább. Norbi alszik, kezében lufi-foszlány.