Hősünk környezetében minden automatizált, nem kell mozognia. Egyszer azonban betéved szobájába egy légy, és ennek hajkurászása közben ismét megleli a mozgás örömét. Felfedezését közkinccsé teszi: legyeket enged szabadon zárt helyiségekben.