Koszovó 2000 tavaszán. A télnek vége, de csak meteorológiai értelemben. A napsütötte tájon megmaradtak a háború ütötte sebek. A háború legsebezhetőbb áldozatai a gyerekek. A fekete-fehér képeken albán és szerb gyerekek beszélnek az általuk átélt szenvedésekről. A színes képeket ők forgatták S8-as formában. Jugoszlávia eszméje hosszú időre a múlté: a háború hatására a korábban nem előítéletesen nevelt gyerekek is fajgyűlölők lettek. Szenvedéseik ugyanolyanok voltak, s most gyűlölik egymást.