Egy gimnazista lány, becenevén Szarka a nyári szünidőben lemegy a Balatonra pénzt keresni. Siófokon találkozik Barbival, a szőke bombázóval. A két lány először utálja, majd egy kemény röplabda-mérkőzés után becsülni kezdi egymást. Az elkényeztetett, gazdag családból származó Barbi be akarja bizonyítani, hogy saját erejéből is meg tud élni, ezért eladja kocsiját és magával hívja Szarkát egy nagy utazásra. Az első állomás Kréta, ahol Barbi, önállósága további bizonyítékaként átutalja a kocsi árát a nagyijának, így egy fillér nélkül maradnak. Barbinak imponál Szarka jó szövege és életrevalósága, ő viszont Barbi kihívó nőiességét irigyli. Takarítói munkát vállalnak a szállodában, ahol Barbi, hódolói jóvoltából, egyre többre viszi. Szarkát csak egy ötvenes disszidens magyar ostromolja reménytelenül, s kihasználja egy magyar zenekar vezetője is, igaz, nem büntetlenül. Amikor elég pénzt gyűjtöttek, tovább utaznak Barcelonába, ahová Szarka egy éve szerelmével, Gergővel beszélt meg randevút. A találkozó össze is jön, de Gergő beleszeret Barbiba, aki Szarka nagy elkeseredésére viszonozza a fellángolást. Tovább utaznak Rómába, hogy ott Barbi volt szerelmével, Auréllal találkozzanak. Szarka és Aurél majdnem egymásra találnak, de Aurél továbbra is Barbira vágyik, s Barbi rá viszont. A szőke szépség egy diszkóban táncosnőként dolgozik, hogy visszavásárolhassa a kocsiját, de amikor az olasz tulajdonos ráhajt, Szarka átveszi tőle a munkát. Szarka szülei telefonon bejelentik, hogy két nap múlva felkeresik dolgozó lányukat a Balatonnál, így a lányoknak azonnal indulniuk kell haza. Barbi elhagyná Aurélt, mert számára most már mindennél fontosabb a barátság, épp ezért azt is megérti, hogy barátnője egyedül akarja befejezni a nagy kalandot. Amikor a Balaton-parton Szarkától megkérdezik szülei, hogy mi minden történt vele a nyáron, a lány magától értetődően feleli: "semmi, valójában semmi sem történt..."