Szerelemi történet hajnaltól éjszakáig egy bérlakásban. Kata és Ati a fiú szerint hasonlítanak egymásra, valójában nagyon különböznek. Ati elfogadja a dolgokat úgy, ahogy vannak. Az őt foglalkoztató dolgokról csak nagyon nehezen tud beszélni. Kata igazi nő, akinek fontosak a kimondott szavak, érzések. Bármennyire is szereti a fiút, estére odáig jut, hogy tovább kell mennie. Ati szerint ennek így kellett történnie, Kata nem hiszi, hogy a fiú megértette az indokait. Az utolsó éjszakát még együtt töltik.