Nyolcfős baráti társaság a Levi bácsi felügyeletére bízott nyaralóban tölti a hétvégét. Gábor, bár barátnőjével, Lillával érkezett, összejön a nagyszájú Katával. Katának mindez csak unaloműzés, otthon barátja várja, ezért idő előtt hazaindul. A palacsintasütéssel, berúgással, flörtökkel, bulival töltött hétvége után Gábor két lány közt a pad alá esik, Levi bácsinak pedig el kell hagynia a családi nyaralót. A film másik történetszálán egy fiú fontos üzenetet akar kézbesíteni. Mellékutakon tévelyeg autójával, stoppost fuvaroz, Csongor és Tünde idézeteket használva elbeszélget egy utcalánnyal, végül ő is megérkezik a nyaralóba. Emese kezét jött megkérni.