A sorozat első színes darabjában az animációs film rugalmas eszközeivel teremtik meg az alkotók néhány másodpercre az autós üldözés hangulatát.