A sci-fi a 3. évezredben játszódik. A kvarkháború elpusztította az életet a földön, de a kamrák mélyében még szunnyadoznak rejtett erők. Ezek egy véletlen folytán működésbe lépnek, és öt, különböző időkben hibernált embert keltenek életre. Mindnyájan a felszínre próbálnak jutni, a kvarkbombát ledobató Sinis kivételével. Sinis megöli a szép operaénekesnőt, Évát, mert az öngyilkos Ludun atomtudós szerelme nem akar vele élni a lézererődítményben. Maguy belehal szörnyű sugárbetegségébe. Csak a szőke Beryll és Avram Belasko, a kvarkelmélet egyik kidolgozója kezdhet talán új életet a felszínen. FE