1963-ban, Tihanyban, Náday Gábor írót megszólítja valaki, és egy éjszakai autózásra emlékezteti 1944-ből, aminek az életét köszönheti. Náday fájdalmas emlékei megelevenednek. Annak idején itt ismerkedett meg Ágnessel, egy bujkáló zsidó lánnyal, és mély szerelem szövődött köztük. Megpróbálta rávenni lányát, hogy az ő irataival mentsék meg Ágnest a deportálástól. Pötyi megtagadta a kérést. A kétségbeesett író ellopta az iratokat, s Ágnessel egy parasztházban húzta meg magát. Ágnes így sem menekülhetett sorsa elől: az író lányának titkolt illegális tevékenységéért tartóztatták le. Pötyivel egy eltévedt golyó végzett. FE