Leóék fellépés előtt egy csont-bőr kiscicát találnak az udvaron. Megszánják: jól megetetik, megitatják, aztán elindulnak az előadásra. Este egy félelmetes krimit ad a tévé. Leó és Fred nem bír elaludni, ráadásul kintről furcsa zajokat vélnek hallani. Borzongva képzelődni kezdenek: a fémszarvú gépember, vagy a Nunjakus Ninja próbál rájuk törni? Végül nem bírják tovább idegekkel, s felrántva az ajtót, pánikszerűen hadonászni kezdenek. Fred lábai közt eközben új ismerősük lopózik a szobába, s nyávogva ül le a frizsider elé…