Az 1192-ben, az angol lovagkorban játszódó történetben Oroszlánszívű Richárd király Merlon (sic!), a gonosz varázsló várában raboskodik, ahol a varázsló találós kérdésekkel gyötri. Sir Gallagher elindul királya megmentésére. Útközben találkozik Aramisszal, a francia kóbor lovaggal, aki megszabadítja őt egy medvének nézett szerelmes hölgy kíséretétől, s felajánlkozik szolgájának. Ketten sikerrel átjutnak a leprás orrú mágus földjén. Egy ivóban Tell Junior véletlenül kihallgatja Sir Gallagherék tervét, s csatlakozik hozzájuk. Hívükké szegődik az ivó dalnoka is, mint mondja, a következő faluig. Az erdőben tüzet raknak, s mivel éhesek, Tell felajánlja a város határában vásárolt zacskónyi indiai cseresznyét, ami valójában lóbab, s ettől szelek csikarják őket a vár bejáratáig. Itt meséli el Sir Gallagher a király fogságának történetét. Mielőtt őfelsége a Szentföldre indult volna, belenyomta kardját a földbe, s ott nyomban olaj tört fel. Először a British Petrol akarta elrabolni a királyt, hogy olajdetektorként hasznosítsa, majd az IRÁ-tól kezdve az ukrán maffián keresztül a Moszadig mindenki erre tört, leginkább maga János herceg, aki végül fogságba is vettette. A szabadítók túlélik az erdő kísértéseit, bezavarnak egy műhold-adásba, de késve érkeznek a varázsló várába, Richárd már nem él. Kárpótlásul nézői lehetnek egy akasztásnak, Sir Gallagher pedig megvívhat Robin Hooddal, akit legyőz. Tervüket mindenesetre teljesítették.