A Rákóczi-szabadságharc idején Schwartzenau a császári katonák félévi zsoldját szállítja Tokajra. Az Árvay kapitány vezette kis kuruc csapat megtámadja az őrnagy kíséretét, majd elrejtőzik a közeli fogadóban. A betérő Schwartzenaunak magyar arisztokrataként mutatkozik be Árvay, miközben Simon Pali segítségért siet. Az őrnagy vad szerencsejátékos, kockázni kezdenek. Schwartzenau egyre feljebb srófolja a tétet, Árvayt a fogadós húga segíti ki, majd a szerencse is mellé áll, és hajnalra a teljes zsoldot elnyeri. A következő percekben először az őrnagy keresésére indult tokaji labancok, majd a felmentő kuruc vitézek toppannak be. Árvayék felülkerekednek, és Jozefáéktól búcsút véve folytatják harcukat a megszálló labancok ellen. VB