Sergius, a valaha nagytudású de lassan őrült rögeszméibe merülő professzor feltalál egy olyan gépet, amelynek sebessége gyorsabb a föld forgásánál és így vissza lehet vele repülni a multba. Leányát Rózsit és vagyonát annak ígéri, aki hajlandó hozzátársulni az űrutazásban. A romantikus és kalandvágyó Tibor Ákos gróf, félig tréfából, vállalkozik a kalandra, s Sergius szobájában egy festményt szemlélve, a XVIII. század rokokó világába szeretne visszatérni, hogy udvarolhasson a képen látható, szép hölgynek. Egy óvatlan pillanatban, Sergius orvosaitól megszabadulva (filmrészlet), el is indulnak a géppel, amely a fölszállás után lezuhan. Ákos lázálmában különös kalandokat él át a XVIII. század osztrák-magyar világában és beleszeret a gyönyörű, velencei énekesnőbe, Rosinába. Amikor magához tér meglepetten látja, hogy a tudós professzor lánya azonos az álmában látott énekesnővel.