Mint mindenki, Halasi Mihály is szabadon szeretne élni. Feleségével és gyermekeivel nyaralni indulnak. A szexuális életük élénkítésére vásárolt vibrátort útközben csempészi ki a gyárból, miután fegyveres harcban legyűrte az őrséget. Egy szürreális nyaralókastélyban igyekeznek berendezkedni, mindebben készségesen segít a gondnok, népünk bölcs vezérének egykori sofőre is. A vibrátorból hiányzik az elem, de még ennél is nagyobb baj, hogy Ilona arcán kinőtt egy Elpusztíthatatlan Szőrszál. Visszamennek a pesti kórházba, és mialatt Ilonával az orvosok próbálkoznak, férje körbejárja a várost, családtagjai és barátai népes körét. A beavatkozás sikertelen, de a hosszú nap végére Halasi bölcsebb (és öregebb) lett. VB