1945, Teleki tér. Monori, a piac királya újrakezdi tevékenységét. Életelve: akinek aranya van, annak mindene van. Neki van. Lánya hazatér Bécsből, és fiút szül. Monori két marék ékszer árán megszabadul a vejétől, az unokát ezentúl ő neveli a feleségével. 1950. A piac vegetál, Monori szotyolát árul, és kivár. Imi megkapja a diftériát, nagyapja egy rúd arannyal megmenti az életét. Marika újra férjhez megy, és zsarolással visszaszerzi a fiát. 1956. Monori szeretné külföldre menteni lánya családját az aranyakkal. Intézkedés közben vakbélgörcsök törnek rá. Imire bíz egy aranyrudat, szerezzen orvost. Imi nem tud bánni az arannyal és Monori meghal. BE