Zajlik az élet az öreg vízivárosi bérházban. A gyerekek közösen játszadoznak az udvaron. A házmester fogadott fia, Matyi reménytelenül szerelmes Juliba, szeretne Amerikába disszidálni vele. A lánynak azonban a nőcsábász sofőr, Janó tetszik. Juli barátnőjének ezalatt Janó kollégája udvarol. A mérnököt fiatal felesége otthagyja egy ifjú motoros kedvéért. Schneider főorvost olykor még új házasságában is a háborúban elpusztult családjának emléke kísérti. Az egyik gyerek egy nap aknagránátot talál, majd egymás között cserélgetik a veszélyes holmit, mígnem az játék közben felrobban. Többen megsérülnek, Matyi meghal. VB