Mit lehet tenni, ha a bika gyáva, sőt fogalma sincs arról, mit kellene tennie az arénában? Ezt a kérdést igyekszik megoldani a torreádor a piros posztóval, ami hol WC-papírként tekereg, hol úthengerként sodor el mindent, ami útjába kerül. A kis kentaurt megpillantva új ötlete támad, s újra remény költözik szívébe.