Tamás 1956-ban kamaszként hagyta el az országot, a rendszerváltás után gazdag emberként látogat haza. Öccse, Laci folytatja az apa cukrásziparát, s gyűlöli Tamást, mert hiánya megkeserítette anyjuk életét. Tamás annak idején Lacitól megkapta a mumpszot, ezért nem lehet gyereke. Most azt akarja, hogy Laci csináljon pénzért a feleségének gyereket, legyen, aki örökli a vagyont. Az üzlet nem akar összejönni. Laci és Shirley váratlanul mégis teljesítik Tamás kívánságát, a féltékenységtől félőrült Tamás pedig végre összebarátkozik a szülés előtt álló Zsuzsával, Laci feleségével. Tamásék hazarepülnek. Kilenc hónap múlva hírt kapnak az itteniek: kisfiú született, akiből egyszer amerikai elnök lesz. BE