A kisrókának az ember kiirtotta a családját, mialatt ő elcsavargott otthonról. A magára maradt kis Vukot nagybátyja, Karak veszi pártfogásába és megtanítja mindarra, amit egy kiváló rókának tudnia kell. Mire felnő, az erdő híres vadásza lesz...