A 38 éves András Krakkóba indul kocsival. Nyomasztó álma volt, s csak nehezen tudja lebeszélni feleségét, Juditot, hogy elkísérje. Családja üzleti ügynek hiszi gyakori krakkói útjait, valójában ott lakik szerelme, Beata, aki terhes, s most éppen az esküvőre várja Andrist. A jómódú, sikeres üzletember, pékségek társtulajdonosa Krakkóban művész, Beataval egy templomi freskón dolgozik. Kettős életéről csak társtulajdonosa, Zoli tud, aki fedezi is, félti is barátját. Juditnak is van titkolt, házasságon kívüli kapcsolata fiatal főnökével, aki sürgeti a válást. A baljós jelek szaporodnak: András a kocsiból véletlenül felhívja nagybátyját, Zsült, akivel huszonhét éve nem beszél. Akkor Zsül és anyja szenvedélyes szerelmének a férj és apa váratlan rajtaütése vetett véget. Zsül eltűnt, apja elnémult, anyja kivándorolt. Zsül egy aláírás-nélküli arizonai képeslap hatására minden tengerentúli járat elé kimegy a repülőtérre, virággal. András az úton felvesz egy stoppost, a titokzatos Zsokét, aki mintha mindent tudna róla, mire András csúnyán megszabadul tőle. A végzet beteljesedik: András kocsija fékezhetetlenné és megállíthatatlanná válik. Telefonon azért beszélget nyolcéves fiával, Danival, s barátjával, Zolival. Találkozik Zsüllel s egymás szemébe néznek. Beatát felhívja, és bejelenti neki, hogy családja van, imádja, de nem megy többet. András alszik, a kocsi gurul. Álmában anyja elmeséli, hogy hagyta el családját huszonhét éve, s él magányos benzinkutasként Arizonában. Apja is megjelenik a hátsó ülésen, s emlékezteti az örökségre, a szattyánbőr zacskó gyémántra, aminek a fele Zsült illette volna. Zsül közben felkeresi Juditot és Danit, s megteremtik a családi békét. Amikor Krakkóból Beata telefonál, s az asszony azonnal repülőre száll, Zsül marad a gyerek mellett. Krakkóban Judit és Beata összetalálkozik. A két nő megbékél egymással meg a helyzettel. Két év múlva. Beata a templomban a freskón megmutatja kisfiának apja önarcképét.