Lazlo itthon, barátai társaságában meglátja a tévében Mickey Hargitayt. Felidéződnek a Balatonkenesén töltött nyarak. Lazlo New Yorkba utazik, hogy megkeresse Lordot, és rávegye, látogassák meg együtt Mickeyt, akiből Mr. Universe, amerikai sztár lett, és csináljanak vele filmet. Lordot nehéz megtalálni, de könnyű megnyerni, s a Lord taxiján elindulnak Los Angelesbe. Találkoznak közben Lazlo fiával, különféle amerikai magyarokkal, végül Mickey Hargitayval is, aki barátságos, de közli: no movie. Lord és Lazlo összeverekszenek, majd visszaindulnak New Yorkba, hogy mégis megcsinálják a filmjüket. BE