Szürke bányászváros. Karrer a nappalait semmittevéssel, éjszakáit bárokban tölti. Makacs kísérleteket tesz, hogy megszerezze az énekesnőt. A bártulajdonos jó pénzt ajánl fel egy csempészútért. Karrer a munkát átadja Sebestyénnek, az énekesnő férjének, aki kocsin eltávozik a városból. Karrer a fizetségre hivatkozva megkapja az énekesnőt. Sebestyén visszaérkezik, de a bártulajdonos szerint sérült csomaggal. Az énekesnőt a bártulajdonos szerzi meg. Karrer feljelenti a rendőrségen Sebestyént. Az eső reménytelenül zuhog. Karrer magányosan, céltalanul lődörög a városszéli szeméttelepen. BE