Bakelit lemez forog a lemezjátszón, szétszórt ruhák, félbehagyott gyertyafényes vacsora, az áttetsző baldachin egy pár körvonalait sejteti az ágyban. Konszolidált nő indul felfelé a lépcsőházban, majd illeszti kulcsát a légyott helyszínének ajtajába. Odabenn társát, meglepetésére, egy férfi karjaiban találja.