Az előadás közeledtével Fred elindul, hogy felkeltse a szunyókáló Leót, de hiába csiklandozza, hiába rázogatja, hiába pofozza, Leó alszik tovább. Fred megmérgesedik. Elszalad az elefántért és Leó füle mellett trombitáltatja, de ez sem használ. Dühében alkalmi zenekart toboroz és szörnyű ricsajt csapnak hiába. Fred kétségbeesetten fogja be a fülét és rájön a megoldásra. Fortissimót diktál a zenészeknek, majd hirtelen leinti a zenekart. A hirtelen csendre Leó ijedten felébred.