Leó és Fred elhatározzák, hogy átfestik a megkopott lakókocsit, de nem tudnak megegyezni a kocsi színében. Végül fele-fele arányban összekeverik a sárga és piros festéket és elkezdik a munkát, közben mindketten a másikat figyelik, és mikor az nem néz oda, hozzá-hozzá öntögetnek még a maguk színéből. Elkészül a narancssárga kocsi és mindketten elégedettek.