Az eladósodott Répássy tábornok leánya, Erzsébet hogy családját megmentse a további lecsúszástól, hozzámegy a gazdag Kelemen fűszereshez. A tiszti bálon, ahol a szép fiatalasszony nagy sikereket arat az ifjú tisztek körében, Kelement köszönésre sem méltatják, sőt sértegetik. A fűszeres, aki boldog, hogy bejutott az úri társaságba, fel sem veszi ezeket a sértéseket. Répássy főhadnagy azonban felszólítja sógorát, hogy kérjen elégtételt. Kelemen előbb húzódozik, de végül sikerül rávenni a párbajra azzal az ígérettel, hogy a pisztolyok csak vaktölténnyel lesznek megtöltve. Erzsébet, aki tudja, hogy a pisztolyokban éles töltények lesznek, egy szemhunyásnyit sem alszik a párbajt megelőző éjszakán. Másnap reggel kocsiba ül és férje után hajt, hogy megakadályozza a vérontást. Éppen abban a pillanatban ér az erdei tisztásra, mikor a lövések eldördülnek. Kelemen holtan terül el, az asszonnyal pedig szívroham végez.