Kutyus ezúttal az egyirányú forgalmat jelző és a behajtani tilos tábla jelentését magyarázza el Cicusnak. Az oktatás olyan sikeres, hogy áthaladáskor Kutyus végül teljesen rábízza magát Cicusra.