Kortárs magyar írók, 1945-1997

ACZÉL JÁNOS(Kassa, 1922. febr. 27.-?): műfordító, dramaturg. [Szlovákia]Műford.: C. Zetkin: Az élet frontján akarok harcolni, vál. írások, 1956; J. A. Komenský: Nemzetem tudósaihoz, részlet a Theatrum universitatis rerum-ból, 1957; H. Volanská: Méreg, r., 1959; Ĺ. Ondrejov: Társaihoz száll az éji madár, elb., 1959; K. Schulz: Kőbezárt fájdalom, r. [Szekeres Györggyel és dr. Richter Lászlóval], 1962; M. Kundera: Kulcstulajdonosok, színmű, 1962; N. Frýd: Élők doboza, r., 1962; L. M. Pařízek: Zúg a Kongó, útleírás, 1965; A Nemzetközi Szakszervezeti Mozgalom Ábécéje, kislexikon, 1966; B. Němcová: Az Időkirály, szlovák népmesék, Bp.-Pozsony, 1967; L. C. Moyzisch: A Ciceró akció, dokumentumr., 1968; Manitou ajándéka, indián mesék [szlovákból], Pozsony, 1968; E. Gašparová: A Harangoshegy kincse, gyr., 1969; S. Leacock: A rejtély titka, vál. humoreszkek [Karinthy Frigyes és Szinnai Tivadar fordításaival együtt], 1969; E. Montagu: A sosemvolt ember, dokumentumr., 1969; V. Toman: Készítsünk űrhajót, ifj. modellező könyv, 1974; H. Volavková: Hieronymus Bosch, monogr., 1976.[OSZKK]

• Az élet frontján akarok harcolni, [1956]
• Méreg, 1959
• Méreg, 1959
• Élők doboza, 1961
• Élők doboza, 1961
• Kőbe zárt fájdalom, 1962
• Kulcstulajdonosok, 1962 [!1964]
• Kőbe zárt fájdalom, 1963
• Zúg a Kongó, [1965]
• Zúg a Kongó, 1965
• A nemzetközi szakszervezeti mozgalom ábécéje, 1966
• Kőbe zárt fájdalom, 1966
• Az időkirály, [1967]
• A Cicero akció, 1968
• Gömböc labda, 1968
• Kőbe zárt fájdalom, 1968
• Manitou ajándéka, 1968
• A Harangoshegy kincse, 1969
• A rejtély titka, 1969
• A sosemvolt ember, 1969
• Színes mesék, 1969
• Kőbe zárt fájdalom, 1970
• A fekete város, 1972
• A fekete város, 1972
• Hogyan veszett el és került elő Kuci hercegnő?, 1972
• Kőbe zárt fájdalom, 1973
• A vihar, 1974
• Készítsünk űrhajót!, 1974
• Kőbe zárt fájdalom, 1976, cop. 1962
• A film és a többi művészet, 1977
• A vihar, 1978
• Kőbe zárt fájdalom, 1981, cop. 1962
• Csendes háború, 1982
• Egy úr az Y ügyosztályról, 1983
• Rosszcsirkeff Mária és társai, 1985
• Rosszcsirkeff Mária és társai, 1985
• Sólyom a sasfészekben, 1985
• Kórház a város szélén, 1986
• A nap lovagja, 1987
• Kórház a város szélén, 1993
• Rosszcsirkeff Mária és társai, 2000, cop. 1985
• Kőbe zárt fájdalom, [2008]
• Mese a tűzmadárról és a vízitündérről, [2009]

• Kortárs magyar írók 1945-1997. Bibliográfia és fotótár. Szerk. F. Almási Éva. Bp., Enciklopédia Kiadó, 1997, 2000. 2 db., ()

• A fekete város I-II.   |☰  1971   |☰  dramaturg