
Francesco del Sarto (953365 | - )
Baranyi Ferenc (953364 | - )

Kossuth-díj
2008.03.15
Kortárs magyar írók, 1945-1997
BARANYI FERENC [álnév: Francesco del Sarto][MIL,KMIK,MKK,KK92,KK94,KK96,MIB8,ÚMIL,HungÉrt1990-93,MNBCD]Műford.: Szerelem és háború. Adaptációk a világirodalomból, v., 1983; Puccini: Tosca, opera, 1988; Bizet: Gyöngyhalászok, opera, 1990; Dante Maffia: Kosárba viperát, 1990; F. Ferrara: Sívó hegedű, 1990; F. Cajani: Időlovag, 1992; J. Verne: Párizs a XX. században, r., 1995; A. Dante: Az új élet - Vita nuova, 1996; E. Montale: Naplók-versek. Diari-Poesie, 1996; Ilka Nobs-Süpek: Utolsó könnyeim, 1994-1996, v. [1996]; P. Géraldy: Hozzád tartozom, v. [1997].M.: Villámok balladája, v., 1962; Hazatérés, v., 1964; Az a merészség, v. [hanglemezmelléklettel], 1966; Piros karikák, vál. v. [Gyárfás Endrével], 1967; Túl az éjszakán, v., 1969; Változó szelek, v., 1972; A lónak vélt menyasszony, népi komédia [Vaclav Klement Kličpera és Komlós János-Görgey Gábor szerzőpár komédiájával együtt], 1973, bemutató: Jókai Színház, 1972; Esőveréssel, vál. és új v., 1975; Szimfónia. 30 év lírai története, szerk., 1977; A szerelem harmadik éve, v., 1980; Hétköznapi istenhozzád, v., 1979-1981, 1982; Valami mindig közbejön, vál. v., 1986; Tavaszi futás [Gerelyes Endre és felesége levelezése], szerk., 1986; Visszaigéző, v. 1982-86, 1987; Egy önérzet hét stációja. Lírai naplók, 1988; A túlvilági szajha, r. [Francesco del Sarto álnéven], 1990; Betyárbecsület, v., 1991; A fal és a fej balladája. Versek, 1987-1991, 1991; Baranyi Ferenc összes szerelmes versei, 1991; Vizafogó, új versek és műfordítások, magánkiadás [1993]; André Chénier válogatott versei, vál., 1994; D'Orléans, Charles: Dalok, rondók, balladák, vál., 1994; Voltaire válogatott versei, vál., Horpács, 1994; Operaszövegek. Szavakkal a zene szolgálatában [részben kotta], Horpács, [1995]; Hegyibeszéd - Soós Zoltán: Mulat a Vezér, vál. v., 1995; Kifosztva, v., magánkiad., 1996; Tájak, szerelmek, v., 1995; Száz szerelmes sóhaj, vál., 1996; Könyörgés apátiáért, v., Horpács, 1997; A szív szonettjei, vál., 1997.(Pilis, 1937. jan. 24.): költő, műfordító, szerkesztő.SZOT-díj 1974, 1988; KISZ-érdemérem; JA-díj 1976; A Zrínyi Katonai Kvk. Nívódíja 1981; Madách Imre-díj 1986; A Passo D'uomo Díj 1989 [Sabbioneta, Olaszo.]; Premio Brianza irodalmi díj [Seregno, Olaszo.] 1993; MSZOSZ-díj 1993; Forintos Díj 1995; A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje 1997; Nagy Lajos-díj 1998.
- Villámok balladája, 1962
- Hazatérés, 1964
- Az a merészség, 1966
- Az a merészség, 1966
- Az endecasillabo mint kifejező eszköz Dante Színjátékában, 1966
- Piros karikák, 1968
- Túl az éjszakán, 1969
- Változó szelek, 1972
- A lónak vélt mennyasszony, 1973
- A lónak vélt menyasszony, 1973
- Fecskék jóhírrel, 1973
- Óda az utolsóhoz és elsőhöz, 1973
- Óda az utolsóhoz és elsőhöz, 1973
- Esőveréssel, 1975
- Párja nélkül a madár, 1975
- Pest megye versekben, 1975
- Szimfónia, 1977
- Ki-ki maga mesterségét, 1978
- Vendégek, [1979]
- Óda az utolsóhoz és elsőhöz, 1979
- Üzenjetek nekünk, [1980]
- A szerelem harmadik éve, 1980
- Hétköznapi istenhozzád, 1982
- Szerelem és háború, 1983
- Aranyasszony, 1986
- Lancelot nélkül, 1986
- Tavaszi futás, 1986
- Valami mindig közbejön, 1986
- Mások tekintetére rátalálni, 1987
- Visszaigéző, 1987
- Ezredvég, 1987-
- Egy önérzet hét stációja, 1988
- Szép szerelmes szavak, 1988
- Korom és kormorán, 1989
- Óda a gyorsasághoz, 1989
- A hetérák tudománya vagy, [1990]
- A túlvilági szajha, 1990
- Európai idill, 1990
- Kosárba viperát, 1990
- Baranyi Ferenc összes szerelmes versei, 1957-1991, 1991
- Válogatott versek, 1991
- Dal Danubio soffia il vento, 1992
- Időlovag, 1987-1988, 1992
- Rézfejű, 1992
- Vizafogó, [1993]
- Könny-kristályok, 1993
- Mérték és titok, 1993
- Nem akarok belehalni a szerelembe, 1993
- Voltaire válogatott versei, [1994]
- André Chénier válogatott versei, 1994
- Búcsú a tengertől, 1994
- Dalok, rondók, balladák, 1994
- Ipotesi nel vento, 1994
- Kifosztva, [1995]
- Operaszövegek, [1995]
- Hegyibeszéd, 1995
- Párizs a XX. században, 1995
- Tájak, szerelmek, 1995
- Utolsó könnyeim, [1996]
- Az új élet, 1996
- Hamlet szíve, 1996
- Naplók - versek, 1996
- Száz szerelmes sóhaj, 1996
- Hozzád tartozom, [1997]
- Rád gondolok, [1997]
- A nagy palóc, 1997
- A szív szonettjei, 1997
- Kebelbarátok könyve, 1997
- Könyörgés apátiáért, 1997
- Napfény és szerelem, [1998]
- Ó, édes kéj, [1998]
- A szív szonettjei, 1998
- Janzer Frigyes, 1998
- Messzi ünnep, 1998
- Mondd, hogy szeretsz!, 1998
- Száz szerelmes sóhaj, 1998
- Trubadúrok és trouvère-ek, 1998
- Fond rám karjaidat, [1999]
- Szeretlek kedvesem, [1999]
- Una cinquantina di frasi su Budapest, [1999]
- Várj reám, [1999]
- A farkas halála, 1999
- A szökőkutak hűvösében, 1999
- Maradj velem, 1999
- Mondd, hogy szeretsz!, 1999
- Puskin operái, 1999
- Sorrentoi emlék, 1999
- A honfoglalás felszámolása, [2000]
- Anti-Orfeusz, [2000]
- Édes bánat, [2000]
- Enyém vagy, [2000]
- Őrizem a szemed, 2000
- Tosca, 2000
- Kétnyelvű operaszövegkönyvek, 2000-
- Közelebb hozzád, [2001]
- Mennék én utánad, [2001]
- Kétütemű Megváltó, 2001
- Ó, jössz-e már?, 2001
- Száz szerelmes sóhaj, [2001], cop. 1996
- Az én szerelmem, [2002]
- Kapaszkodom beléd, [2002]
- Dante a Lónyay utcában, 2002
- Színigazság, avagy, 2002
- Új élet, új stílus, 2002
- Szenvedély, [2003]
- A gyöngyhalászok, 2003
- A Montmorency-i szerelmesek, 2003
- Carmen, 2003
- Párizs a XX. században, 2003
- Szerelem és nemes szív, 2003
- Valami nincs sehol, 2003
- Hű maradok hozzád, [2004]
- Tested zenéje, [2004]
- Epiprológus, 2004
- A csoda parafrázisa, 2005
- A hiány kalodája, 2005
- Angelo és más költemények, 2005
- Litere-túra a világ körül, 2005
- "Obraz v zerkale" i drugie stihi, 2005
- Szerenád, 2005
- Üzenet Baranyi Ferencnek és Péter Lászlónak, de nemcsak nekik, 2005
- "Vestnik rassveta" i drugie stihi, 2005
- La Fontaine legszebb meséi, [2006]
- Mindkettő emberül, [2006]
- Lángok, tüzek között, 2006
- Margherita, gyönyörű magyar virágom, 2006
- Opera-b-c, 2006
- Profán litánia, 2006
- Zévitamin, 2006
- 7 X 10, 2007
- Az örvénylelkű fiú, 2007
- André Chénier válogatott versei, 2007, cop. 1994
- A szerelem, [2008]
- Hozzád tartozom, [2008]
- Szeretlek, kedvesem, [2008]
- A keresztesvitéz keresztje, 2008
- Az elsüllyedt katedrális, 2008
- Örök barátaim, 2008
- Az én hetedik ajtóm, 2009
- Kielo, 2009
- Ködsirató, 2010
- Nulladik kötet, 2010
- Vízillatú béke, 2011
- Lehoznám neked a Holdat, [2012]
- A bargai toronyóra, 2012
- A második végállomás felé, 2012
- Köszönet Ceglédnek, 2012
- Vad vadon, 2012
- A sehonnai borbély, 2013
- Az új élet, 2013
- A nyeregből kivetett lovag, 2014
- Írások a falon, 2014
- Orfeusz unokája, 2014
- A fal és a fej balladája, cop. 1991
- Betyárbecsület, cop. 1991
- A hajad olyan fekete, cop. 1999
- A lüneburgi variáns, cop. 1999
- Milyen volt szőkesége, cop. 1999
- Töprengés a szélben, cop. 1999
- A feladó ismeretlen, cop. 2000
- A háló, cop. 2000
- Europarnasszus, cop. 2001
- Meghatározatlan, cop. 2001
- A dal történelem lesz, cop. 2003
- L'angelo incredulo, cop. 2007
- , cop. 2009
- Pokol, cop. 2012
- Pokol, cop. 2012
- Ballada a hunyászkodókról, cop. 2015
- A vers élni segít,
- II. Rákóczi Ferenc,
- Körülhordozott gyertya,
- Levélmények,
- Vendégek,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- A magyar irodalom évkönyve 1988-2008; változó szerk.; Széphalom Könyvműhely, Bp., 1989-2009, ()
- Arcok és énekek. Verses antológia. Szerk. Hanácsek Erzsébet, Madár János. Bp., Rím Könyvkiadó, 2008. 336 o., ill., ()
- Humorlexikon. Szerk. Kaposy Miklós. Bp., Tarsoly Kiadó, 2001. 447 [1] o., ()
- Ki kicsoda a hírközlésben? Szerk. Bodrits István és Viczián János. Szekszárd, Babits, 1994. 487 o. (A századvég magyarsága 2. A Révai új nagylexikona segédkönyvei I. sorozat.), ()
- Ki kicsoda a magyar zeneéletben? Szerk. Székely András. Bp., Zeneműkiadó, 2. bőv. kiad. 1988. 546 o., ()
- Ki kicsoda? Életrajzi lexikon magyar és külföldi személyiségekről, kortársainkról. Szerk. Fonó Györgyné, Kis Tamás. Bp., Kossuth, 1969. 617 o., ()
- Kortárs magyar írók 1945-1997. Bibliográfia és fotótár. Szerk. F. Almási Éva. Bp., Enciklopédia Kiadó, 1997, 2000. 2 db., ()
- Kortárs magyar írók kislexikona 1959-1988. Főszerk. Fazakas István. Bp., Magvető, 1989. 471 o., ()
- Magyar és nemzetközi ki kicsoda; főszerk. Hermann Péter; Biográf, Bp., 1991-2001, ()
- Magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Benedek Marcell. Bp., Akadémiai Kiadó, 1963-1965. 3 db. ill., ()
- Magyar ki kicsoda 1990. Több mint 6000 élő magyar életrajza. Főszerk. Hermann Péter, szerk. Markóczy Mária. Bp., Láng Kiadó–TEXOFT Kft., 1990. 667 o., ()
- Magyar Nagylexikon. Főszerk. Élesztős László (1-5. k.), Berényi Gábor (6. k.), Bárány Lászlóné (8-). Bp., Akadémiai Kiadó, 1993-., ()
- Magyarnótaszerzők, énekesek és népdalosok lexikona 2. Szerk. Kikli Tivadar. Szeged, Bába Kiadó, 2004. 134 o., ill. (Függelék: Javítások és kiegészítés az I. kötethez 73-87 l.), ()
- Negyed évszázad. A Krúdy Gyula Irodalmi Kör Antológiája. Szerk. Zászlós Levente et al. Bp., Krúdy Gyula Irodalmi Kör, 2007. 270 o., ill., ()
- Révai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd, Babits, 1996-. 16 db., ()
- Szárnyak és hullámok. Az első dél-alföldi nemzetközi költőfesztivál antológiája. Szerk. Tandi Lajos. Szeged, Bába Kiadó, 2002. 100 o., ill., ()
- SZOT-díjasok. Szerk. Kulcsár Ödön. [Bp.], Táncsics, 1981. 317, [1] o., ()
- Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994. 3 db.; 2. jav., bőv. kiad. 2000. 3 db.; CD kiad. 2000., ()
- Üzenet társainak 2005. Csongrádi Alkotóközösség antológiája. Szerk. Góg János. Csongrád, Raszter Kft., 2005. 208 o., ill., ()
- Who is who Magyarországon. 7. kiad. Zug. 2009. Hübners Who is Who., ()
- Száz év emberség |☰ 1981 |☰ író
