
Faludy György (1029942 | - )
F. Gy. (1029943 | - )

Kossuth-díj
1994.03.15
Kortárs magyar írók, 1945-1997
A Magyar Köztársaság rubinokkal ékesített Zászlórendje 1991; A Soros Alapítvány Életműdíja [1993. évi] 1994; Nagy Imre-emlékplakett 1993; Budapest Főváros Díszpolgára 1993; Kossuth-díj 1994; A MÚOSZ örökös tagja 1997; Pulitzer-emlékdíj 1998.(Bp., 1910. szept. 22.): író, költő, műfordító. [Kanada/MO]FALUDY GYÖRGYM.: H. Heine: Németország. Téli rege [~ fordításában és átköltésében], Kvár, 1937; Villon balladái [~ fordításában és átköltésében], 1937; A pompeji strázsa, v., 1938 [2. kiadás A pompeji strázsán címmel, 1946]; Európai költők antológiája, 1938; A felszabadultak az elnyomottakért. Emlékalbum a spanyol földalatti mozgalom támogatására, 1946; Őszi harmat után, v., 1947; Tragödie eines Volkes. Ungarns Freiheitekampf durch die Jahrhundertes [Tatár Máriával és Pálóczi Horváth Gy.-el], Bécs, 1957; Emlékkönyv a rőt Bizáncról, vál. v., London, 1961; My Happy Days in Hell, önéletrajzi visszaemlékezések, London, 1962 [németül: München, 1964, dánul: Koppenhága, 1964, franciául: Párizs, 1965; magyarul: Pokolbéli víg napjaim, 1987]; Karoton, r., London-New York, 1966; Erasmus of Rotterdam, London, 1970 [németül: Frankfurt am Main, 1973]; Levelek az utókorhoz, v., Torontó, 1975; East and West. Selected Poems of George Faludy, vál. v., Torontó, 1978; Összegyűjtött versek, New York, 1980; Learn This Poem of Mine by Heart. Sixty poems and speech, vál. v., Torontó, 1983; Twelve Sonnets, v., Victoria, 1983; Börtönversek 1949-1952, München, 1983, Bp., 1989; Ballad for Isabelle, v., White Rock, 1984; Selected Poems of George Faludy, 1933-1980, vál. v., Torontó, Athens, Georgia, USA, 1985; Hullák, kamaszok, tücsökzene - Corpses, Brats and Cricket Music [kétnyelvű], v., Vancouver, 1987; Test és lélek. A világlíra 1400 gyöngyszeme. Faludy György műfordításai, 1988; Notes from the Rainforest, esszék [Eric Johnsonnal], Torontó, 1988, magyarul: Jegyzetek az esőerdőből, 1991; Börtönversek 1950-53, 1989; 200 szonett, v., 1990; Dobos az éjszakában. Válogatott versek [szerk. Fóti Edit], 1992; Jegyzetek a kor margójára [A Magyar Hírlapban megjelent vál. írások], 1994; 100 könnyű szonett, v., 1995; Versek, 1995.[MIL,AKL,KMIK,Borbándi,KK3-4,KK92,KK94,KK96,ÚMIL,MEIL,MNBCD]Műford.: Villon balladái Faludy György átköltésében, 1937; Heine Németországa Faludy György átköltésében, 1937; Dicsértessék. A katolikus líra remekei, 1938; Rabelais: Pantagruel, 1948 [F. Rabelais: Pantagruel, középkori francia vidámságok könyve, Szeged, 1989-1993]; H. Barbusse: A tűz, 1956; L. Aragon: Úri negyed [Nagy Andrással, Fodor Józseffel], 1956; B. Brecht: Háromgarasos regény, 1957; J. P. Jacobsen: Marie Grubbe [G. Beke Margittal], 1985; Erotikus versek. A világlíra ötven gyöngyszeme. Faludy György műfordításai, 1990; Csavargó énekek. Villon balladái és versei, Szentendre, 1993.
- Balladák Faludy átköltésében, [19??]
- Villon balladái Faludy György átköltésében, [19??]
- Villon balladái, [1937]
- Villon balladái, [1937]
- Németország, 1937
- Villon balladái, 1937
- Villon balladái Faludy György átköltésében, 1937
- A pompeji strázsa, [1938]
- Dicsértessék, [1938]
- Európai költők antológiája, [1938]
- Villon balladái, [1938]
- Villon balladái, 1938
- Villon balladái, [1940]
- Villon balladái, [1940]
- Villon balladái, [1940]
- Villon balladái, [1940]
- Villon balladái Faludy György átköltésében, [1941]
- Villon balladái Faludy György átköltésében, [1942]
- Villon balladái, 1944
- A pompeji strázsán, [1945]
- Németország, [1945]
- A felszabadultak az elnyomottakért, [1946]
- Európai költők antológiája, 1946
- Villon balladái, 1946
- Őszi harmat után, [1947]
- Villon balladái, [1947]
- Villon balladái, 1947
- Villon balladái Faludy György átköltésében, 1947 [!1968]
- Pantagruel, 1948
- Villon balladái, 1953
- Villon balladái, [1954]
- Villon balladái, [1954]
- Az eltűnt tanácsos, 1955
- Max Havelaar, 1955
- Niels Lyhne, 1955
- A halászleány, 1956
- A halászleány, 1956
- A tűz, 1956
- A tűz, 1956
- Úri negyed, 1956
- Válogatott műfordítások, 1956
- A háromgarasos regény, 1957
- A háromgarasos regény, 1957
- Tragödie eines Volkes, 1957
- François Villon balladái, 1958
- Idegen partokon, [1959]
- François Villon balladái Faludy György átköltésében, [196?]
- Villon balladái, [1960]
- Emlékkönyv a rőt Bizáncról, 1961
- My happy days in Hell, 1962
- Mine lykkelige dage i helvede, 1964
- Karoton, 1966
- Villon balladák Faludy átköltésben, [1968?]
- Villon balladái Faludy György átköltésében, [1968]
- Erasmus of Rotterdam, 1970
- Villon balladái, 1971
- Erasmus von Rotterdam, 1973
- Ballada a senki fiáról, 1975
- Levelek az utókorhoz, 1975
- East and west, 1978
- Faludy György Villon balladái, 1978
- Francois Villon balladái, 1978
- Villon balladái Faludy György átköltésében, [198?]
- Faludy György összegyűjtött versei, 1980
- When evils were most free, 1981
- Balladák, 1982
- Villon balladái Faludy György átköltésében, [1983]
- Börtönversek, 1983
- Learn this poem of mine by heart, 1983
- Twelve sonnets, 1983
- Marie Grubbe, 1985
- Selected poems, 1985
- My happy days in hell, 1987
- Pokolbeli víg napjaim, 1987
- François Villon balladái, 1988
- Test és lélek, 1988
- Pokolbéli víg napjaim, [1989]
- Pantagruel, 1989-1993
- 200 szonett, [1990]
- Erotikus versek, 1990
- Lágerhumor, 1990
- Jegyzetek az esőerdőből, 1991
- Csavargó énekek, 1993
- Csavargó énekek, 1993
- Fából vaskarikatúrák, 1993
- François Villon balladái, 1993
- François Villon balladái, 1993
- Történelmi keresztutak, 1993
- Börtönversek, 1950-53, [1993], cop. 1989
- François Villon balladái, 1994
- Jegyzetek a kor margójára, 1994
- 100 könnyű szonett, 1995
- 200 szonett, 1995
- A boldogság titka, 1995
- Versek, 1995
- Történelmi keresztutak, 1996
- Foedus - Gray, [1997]
- Vágyzuhatag, 1997
- François Villon balladái, 1998
- Pokolbeli víg napjaim, 1998
- Vitorlán Kekovába, 1998
- DEF, [1999]
- Faludy tárlata, [1999]-
- Pokolbeli napjaim után, 2000
- Történelmi keresztutak, 2000
- Belső világ, 2001
- François Villon balladái, 2001
- Versek, 2001
- Haláltánc ballada, [2002]
- Európai gyöngyszemek, 2002
- François Villon balladái, 2002
- Viharos évszázad, 2002
- A század vallomásai, 2003
- Európai költők antológiája, 2003
- Jegyzetek az esőerdőből, 2003
- My happy days in hell, 2003
- Teakönyv, 2003
- Ballada a senki fiáról, 2004
- Különös karnevál, 2004
- Testek vonzásában, [2005]
- Pokolbeli víg napjaim, 2005, cop. 1998
- Faludy világa, [2006]
- A forradalom emlékezete, 2006
- A Pokol tornácán, 2006
- Gerendás Péter - Faludy, 2006
- Gondolatok és portrék, Máraira hangolva, 2006
- Karoton, 2006
- Pokolbeli napjaim után, 2006
- Pokolbeli víg napjaim, 2006
- Rotterdami Erasmus, 2006
- Test és lélek, 2006
- Válogatott versek, 2006
- Egy nép tragédiája, 2007
- Faludy fehéren-feketén, 2007
- Jegyzetek az idő sodrában, 2007
- Pokolbeli víg óráink, 2007
- Elfeledett versek, 2010
- François Villon balladái, 2010
- My happy days in hell, 2010
- Nyestbeszéd, 2010
- Iloiset päiväni helvetissä, 2014
- Pokolbeli víg napjaim, 2015
- Test és lélek, 2015
- A Testamentum, [ca 2000]
- Hullák, kamaszok, tücsökzene, cop. 1987
- Notes from the rainforest, cop. 1988
- Börtönversek, 1950-53, cop. 1989
- Dobos az éjszakában, cop. 1992
- Állatmesék, cop. 1998
- Perzsa költészet, cop. 1999
- Japán költészet, cop. 2000
- Kínai költészet, cop. 2000
- Daphnisz és Chloé, cop. 2001
- Görög költészet, cop. 2001
- Latin költészet, cop. 2001
- Limerickek, cop. 2001
- Pantagruel, cop. 2001
- Állatmesék, cop. 2002
- Középkori költészet, cop. 2002
- Perzsa költészet, cop. 2002
- Satyricon, cop. 2002
- Jegyzetek a kor margójára, cop. 2003
- Reneszánsz költészet, cop. 2003
- Barokk költészet, cop. 2004
- Dicsértessék, cop. 2004
- True tales of a fictitious spy, cop. 2005
- 37 vers, cop. 2010
- "Szonettek", cop. 2010
- Ex libris Faludy György, [post 1900]
- A haláltánc,
- A helytartóhoz, huszonöt év után,
- Ballada a kalózok szeretőjéről,
- Ballada a Kalózok szeretőjéről,
- Ballada a Kalózok szeretőjéről,
- Ballada a múlt idők dámáiról,
- Chanson a párizsi szépasszonyokról,
- Education,
- François Villon balladái,
- Gyenes János fotókiállítása a madridi Kulturális Központban - Picasso grafikái a zürichi Kunshausban - a milánói triennálé - beszélgetés Faludy Györggyel,
- Német zsoldosdal a XVI. századból,
- Nyári ballada szegény szegény Lovise-ról,
- Rím, ritmus, tehetség,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- Akadémiai kislexikon. Főszerk. Beck Mihály, Peschka Vilmos. Bp., Akadémiai Kiadó, 1989-1990. 2 db., ()
- A magyar irodalom évkönyve 1988-2008; változó szerk.; Széphalom Könyvműhely, Bp., 1989-2009, ()
- Amerikai magyarok arcképcsarnoka. Főszerk. Tanka László. Szerk. Balás Róbert. Bp., Médiamix Kiadó. 2003. 370 [6]o., ill., ()
- Az Ember, ()
- Béládi Miklós-Pomogáts Béla-Rónay László: A nyugati magyar irodalom 1945 után. (Bp., 1986), ()
- Borbándi Gyula: A magyar emigráció életrajza. 1945-1985. (Bern, 1985), ()
- Borbándi Gyula: Nyugati magyar irodalmi lexikon és bibliográfia. Bp., Hitel, 1992. 826 [4] o., ()
- Böszörményi Géza: Recsk 1950-1953. Egy titkos kényszermunkatábor története. 2., bőv. kiad. Bp., Széphalom Könyvműhely, [2006]. 502 o., ill. (Rejtett kulturális forrásaink VIII.), ()
- Gulyás Pál: Magyar írók élete és munkái. Bp., Magyar Könyvtárosok és Levéltárosok Egyesülete, 1939-2002. 7. kötettől sajtó alá rend. Viczián János. 19 db., ()
- Humorlexikon. Szerk. Kaposy Miklós. Bp., Tarsoly Kiadó, 2001. 447 [1] o., ()
- Hungarians in America. Editor Bognár, Desi K. Assistant Editor Szentpály, Katalin. M. Vernon, NY., Alpha Publications, Inc, 1971. XX, 239 o. (Eastern European Biographies and Studies Series 3.), ()
- Irodalmi Újság (London, Párizs), ()
- Könyv az irodalomért. Ünnepi könyvhét 1991. [Kislexikon]. Összeáll. Nagy Csaba. [Bp.], Állami Könyvterjesztő Vállalat, [1991]. 184 o., ill., ()
- Kortárs magyar írók 1945-1997. Bibliográfia és fotótár. Szerk. F. Almási Éva. Bp., Enciklopédia Kiadó, 1997, 2000. 2 db., ()
- Kortárs magyar írók kislexikona 1959-1988. Főszerk. Fazakas István. Bp., Magvető, 1989. 471 o., ()
- Magyar és nemzetközi ki kicsoda; főszerk. Hermann Péter; Biográf, Bp., 1991-2001, ()
- Magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Benedek Marcell. Bp., Akadémiai Kiadó, 1963-1965. 3 db. ill., ()
- Magyar ki kicsoda 1990. Több mint 6000 élő magyar életrajza. Főszerk. Hermann Péter, szerk. Markóczy Mária. Bp., Láng Kiadó–TEXOFT Kft., 1990. 667 o., ()
- Magyar Műhely, ()
- Mérő Ferenc: Emigrációs magyar irodalom lexikona. Köln-Detroit-Wien, Amerikai Magyar Kiadó, [1966]. 207 o., ill., ()
- Mozgó Világ, ()
- Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. [Részben 2. jav. és bőv. kiad. + Álnévlexikon] Bp., Argumentum Kiadó-Petőfi Irodalmi Múzeum és Kortárs Irodalmi Központ, 2000. XXII, 1132 o.[Folyamatosan bővülő internetes változata: opac.pim.hu], ()
- Nemzetőr c. lap, ()
- Népszava (London), ()
- Révai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd, Babits, 1996-. 16 db., ()
- Szakács István Péter: Szavak prérijén. A kanadai magyar irodalom egy évszázada. Kolozsvár, Polis Könyvkiadó, 2002. 261 [1] o., ()
- Szivárvány, ()
- Új Kelet, ()
- Új Látóhatár, ()
- Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994. 3 db.; 2. jav., bőv. kiad. 2000. 3 db.; CD kiad. 2000., ()
- Új Tükör (Bp.), ()
- Üzenet társainak 2005. Csongrádi Alkotóközösség antológiája. Szerk. Góg János. Csongrád, Raszter Kft., 2005. 208 o., ill., ()
