














Aran, Janoš (1035601 | - )
Arany János (1035602 | - )
Magyar életrajzi lexikon, 1967-1994
Arany János (Nagyszalonta, 1817. márc. 2. – Bp., 1882. okt. 22.): a legnagyobb magyar epikus költő, az MTA tagja (r. 1858., ig. 1879). Hajdúivadék, földművelő házaspár: ~ György és Megyeri Sára kései, 10. gyermekeként született; a 10 testvér közül csak kettő, a legidősebb nővér és a költő érte meg a felnőtt kort. Iskoláit Szalontán kezdte el, kisdiák korától fogva hallatlan szorgalommal olvasott. Szalontai diákéveire esnek első verselési próbálkozásai is. 1833 őszétől a debreceni kollégiumban folytatta tanulmányait, de – főként szűkös anyagi viszonyai miatt – már 1834-ben kénytelen volt egy időre búcsút mondani az iskolának és egy évig Kisújszálláson segédtanítóskodott. Az önművelést tovább folytatta, szakadatlanul olvasott és nyelveket tanult. 1835-ben visszatért Debrecenbe, ahol újult erővel folytatta tanulmányait. Házitanítóság révén anyagi helyzete jobbra fordult, tanárai kezdtek felfigyelni tehetségére, mégis már 1836 tavaszán végleg hátat fordított a kollégiumnak. Színésznek szerződött; rövid ideig Debrecenben lépett fel apró szerepekben, majd néhány hónapos vándorszínészkedés után szakított a színészi pályával is és Máramarosszigetről gyalogszerrel hazatért Nagyszalontára. Időközben édesapja megvakult, és alig pár héttel hazaérkezése után édesanyja kolerának esett áldozatul. A sorozatos csapások és csalódások hatására feladta költői, művészi terveit és közpályára lépett: előbb segédtanító volt, majd 1840-től aljegyző Nagyszalontán, és hivatali munkája mellett gazdálkodott is. 1840-ben megházasodott: egy ügyvéd árváját, Ercsey Juliannát vette feleségül. Házasságukból két gyerek született: Juliska (1841) és László (1844). A hivatali és családi gondok okozta fásultságból az 1842-ben Szalontára került egykori debreceni iskolatárs, a literátor Szilágyi István mozdította ki. Az ő ösztönzésére ismét művelni kezdte magát, a görög klasszikusokat tanulmányozta és angolul is megtanult, Fejlődésében a döntő lökést az 1845–47 közötti politikai események adták meg: a reformpolitika zsákutcába kerülése, a liberálisok és a konzervatívok marakodása felett érzett bosszúságában 1845-ben megírta Az elveszett alkotmány c. hexameteres szatirikus eposzát, amelyben merész iróniával állította pellengérre a korabeli megyei életet. Művével 1846 elején elnyerte a Kisfaludy Társ, komikus eposzra kiírt pályadíját. (Legelső nyomtatásban megjelent írásai egyébként egy Népnevelési ügyben c. cikk és két elbeszélés volt: az elsőt a Társalkodó közölte 1841-ben, az utóbbi kettő az Életképek 1846-os évfolyamában jelent meg.) Az elveszett alkotmánnyal aratott sikere után – Vörösmartynak az eposz nyelvére és verselésére vonatkozó bíráló szavait megszívlelve – fogott hozzá a Kisfaludy Társ. 1845-ben kiírt népies eposzpályázatára szánt Toldija megírásához. A Toldi – Petőfi János vitéze mellett a népies realista epika legkiemelkedőbb remeke – 1847-ben újabb pályadíjat hozott ~nak és ezzel együtt az irodalmi világ érdeklődését és Petőfi barátságát is. Ez a barátság, amelyről levelek és költemények egész sora tanúskodik, élete végéig ösztönző erővel hatott rá. Ez tette tudatossá benne a népiesség és a realizmus művészi igényét. Következő nagyobb művével, a Toldi estéjével 1848. márc.-ban készült el, ezt azonban – kibővítve – csak 1854-ben adta nyomdába. 1848-ban Vas Gerebennel együtt szerk.-je és cikkírója volt a parasztság tájékoztatását szolgáló Nép Barátjának, 1848 őszén néhány hétig önkéntes nemzetőri szolgálatot teljesített, 1849 tavaszán pedig belügymin.-i fogalmazóként működött Debrecenben, majd Pesten. A másfél esztendős szabadságharc egész sor forradalmi hangú költemény megírására ihlette. A szabadságharc bukásával elvesztette szalontai állását és lakását, szinte elölről kellett kezdenie az életét. Egy ideig járási írnok volt, azután fél évig nevelő Geszten a Tisza családnál, majd 1851 őszén a nagykőrösi ref. gimn. tanára lett. Nagykőrösi éveire esik költészetének egyik csúcspontja. Lírai verseiben a vívódás hangja szólt, a nemzet jobbjainak 1849 utáni meghasonlottsága fejeződött ki általuk. Megszólalt ezekben a költeményekben a csüggedés, a kétely, a reménytelenség, de megszólalt a kötelességtudás s a helytállás erkölcsi parancsa is: a nemzet iránti felelősségérzet nem engedte, hogy úrrá legyen a kétségbeesés. Történelmi balladáiban a harcos múlt emlékét idézte: ébren tartotta velük a nemzeti öntudatot. Ennek az időszaknak a terméke A nagyidai cigányok c. verses epikai műve is: a forradalom vesztét okozó nemzeti hibákat gúnyolta bennük öntépőn, keserűen. Nagykőrösön kezdett el behatóbban foglalkozni elvi-esztétikai és irodalomtörténeti problémákkal is, és munkásságának több kitűnő tanulmány (A magyar nemzeti versidomról, 1854; Naiv eposzunk, 1858; Zrínyi és Tasso, 1859) az eredménye. 1860 őszén a Kisfaludy Társ. ig.-jaként (tag 1848-tól) – végleg Pestre költözött. 1861-ben megindította a Szépirodalmi Figyelőt, amely (1862-től) Koszorú néven sem kapta meg a megfelelő támogatást sem az íróktól, sem a közönségtől, 1865-ben meg is szűnt. Közben nagy szerepet vállalt az első teljes m. Shakespeare-kiadás elkészítésében, lefordítva a Szentivánéji álmot, a Hamletet és a János királyt. 1864-ben jelent meg Buda halála c. „hún regé”-je, amelyet egy hun trilógia első részének szánt, terveit azonban nem tudta megvalósítani. 1865-ben – részben az anyagi bizonytalanság érzéséből elvállalta az MTA titkári tisztét, majd 1870-től 1879-ig főtitkáraként működött. Az időszaki adminisztrációs munka és Juliska leányának korai halála (1865. dec.) csaknem egy évtizedre elhallgattatta benne a költőt. Közben azért sajtó alá rendezte Összes költeményeit (1867), kiadta Prózai dolgozatait, lefordította Arisztophanész vígjátékait (1871–74) és 1873-ban megírta a Bolond Istók második énekét. (Az első ének 1850-ben készült.) A 60-as évek végétől kezdve sokat betegeskedett és több nyarát Karlsbadban töltötte. 1877-től már csak névlegesen látta el az MTA főtitkári teendőit és a nyarat a Margitszigeten töltötte családjával, teljes alkotói nyugalomban. Ennek a nyárnak a terméke az Őszikék cím alatt összefoglalt költeményciklus: a híres „Kapcsos Könyv”-be beírt lírai költemények, életképek, balladák páratlanul szép gyűjteménye. Utolsó nagy művét, a Toldi szerelmét 1879 máj.-ában fejezte be. Élete utolsó 3 évében főleg a hun trilógiával foglalkozott. 1882 egyik őszi napján séta közben meghűlt, lázas beteg lett és rövidesen meghalt. Négy alkalommal az MTA nagyjutalmát kapta (Kisebb költeményei 1860; Összes költeményei 1872; Toldi szerelme 1879; és Hátrahagyott versei 1893). – Zenével is foglalkozott, költészetében és verselméletében is fontos szerepet játszott a zene. Dalokat is komponált a saját, valamint Petőfi, Bajza, Amadé, Kölcsey verseire. (Összesen 26 dallamáról van tudomásunk.) Népdalgyűjteménye, mely fiatal éveinek emlékeit foglalja írásba, kora népdalismeretének fontos dokumentuma. Verseinek megzenésítői, ill. műveinek feldolgozói között olyan kiváló zeneszerzőket is találunk, mint Kodály, J. Strauss, Mosonyi, Buttykay stb. – Fontos kiadások: A. J. összes költeményei (Pest, 1867); A. J. prózai dolgozatai (Pest, 1879); A. J. összes munkái (I–VIII. Bp., 1884–85); A. J. hátrahagyott írásai (s levelezése (I–IV. Bp., 1887–89); A. J. Összes művei (Az MTA kritikai kiadása Bp., 1951); A. J. válogatott művei (Magy. klasszikusok, I–IV. Bp., 1952–53); A. J. Népdalgyűjteménye (kiadta Gyulai Ágost és Kodály Zoltán, Bp., 1952); A. J. összes költeményei (I–III. Sajtó alá rendezte Keresztury Dezső és Keresztury Mária, Bp., 1962); Kapcsos Könyv (Bp., 1962). – Irod. Riedl Frigyes: A. J. (Bp., 1887); Gyulai Pál: A. J. (emlékbeszéd, Olcsó Kvtár, 1891); Schöpflin Aladár: A fiatal A. (Magyar írók. Irodalmi arcképek és tollrajzok, Bp., 1919); Viski Károly: A. népe (A. tárgyi néprajzának vázlata. Nagyvárad, 1919); Voinovich Géza: A. J. életrajza (I–III. Bp., 1929–38); Sztankó B.: A. J. (A Zene, 1932. 11. sz.); Lukács György: Új magyar kultúráért (Bp., 1948); Barta János: A. J. (Nagy Magy. Írók, Bp., 1953); Sőtér István: A. J. (Romantika és realizmus, Bp., 1956); Hermann István: A. J. esztétikája (Bp., 1956); Gergely Pál: A. J. és az Akadémia (1957); Komlós Aladár: A magyar költészet Petőfitől Adyig (Bp., 1959); Sőtér István: Nemzet és haladás (Bp., 1965); Keresztury Dezső: „S mi vagyok én...” A. J. 1817–1856 (Bp., 1967). – Szi. Dóczy Jenő: A. J. Életképek (Bp., 1929); D. Szemző Piroska: A. J. napjai; Szilágyi Ferenc: Mintha pásztortűz ég... (ifj. r., Bp., 1965); Babits Mihály: A. J.-hoz (vers); Juhász Gyula: Ének A. J.-hoz (vers); Benjámin László: A. J.-hoz (vers).
Magyar színházművészeti lexikon, 1994
Arany János(Nagyszalonta, 1817. márc. 2.–Bp., 1882. okt. 22.): színész, drámafordító, költő. 1836-ban rövid ideig vándorszínész volt. Debrecenben, Szatmárt, Máramarosszigeten játszott, húsz epizódszerepéről tudunk. Shakespeare művei közül lefordította a Szentivánéji álmot (bem. 1864), a Hamletet (bem. 1868) és a János királyt (bem. 1892), öt Shakespeare-fordítása töredékben maradt. 1871–1874 között fordította Arisztophanész összes műveit (megjelent 1880-ban). Alapvető tanulmányt írt a Bánk bánról (1859), felfedezője és első sajtó alá rendezője Az ember tragédiájának (1861). Fordításai: A. J. összes művei 7–9. (kritikai kiadás, 1961). – Ir. Bayer J.: A. J. színészi pályája (Bp.-i Szemle, 1888); Kilián I.: A. J., a vándorszínész (Nagykőrös, 1982.).
Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái
10. Hamlet, dán királyfi (Shakspere minden munkái 8. kötet.) Pest, 1867. 2. kiadás. Bpest, 1882. 3. kiadás önállóan egy fényképpel (Makart) U. ott. 1882. 4. kiadás. U. ott, 1884. (A m. nemzet családi könyvtára és Shakspere szinműveinek 1886. diszkiadásában VI. Bevez. és jegyzetekkel Csiky Gergelytől.)11. János király (Shakespere minden munkái 14. kötet.) Pest, 1867. (2. kiadás önállóan. Bpest, 1884. és a Shakspere szinműveinek 1887. diszkiadásában. Bevezet. és jegyzetekkel Csiky Gergelytől XXVII.)12. Arany János összes költeményei. Pest, 1867. hat kötetben, arczképpel. E kiadás nyerte el 1872-ben az akadémia nagy jutalmát 2. kiadás, egy 4-rét kötetben arczképpel és 8 fényképezett rajzzal. U. ott, 1867. (Ism. Hon 1866. 285. V. K.) A fényképek az illető költeményekkel együtt külön Arany-Album czím alatt is megjelentek. U. ott, 1867. 2. (czim) kiadás. U. ott, 1869. 3. kiadás. U. ott, 1872. kétféle alakban, 6 és 3 kötetben; ugyanezen kiadás a Családi Könyvtárban is.13. Toldi szerelme. Költői elbeszélés tizenkét énekben. Bpest, 1879. (Az akadémia 1880-ban nagy jutalommal tüntette ki, valamint a Kisfaludy-társaság is ötven arany jutalomban részesítette.) 2. kiadás. U. ott. 1880. kétféle alakban. 3. kiadás. U. ott, 1882. (Ugyanez a Családi Könyvtár 9–14. és III. k.).14. Prózai dolgozatai. U. ott, 1879. (Ism. Budapesti Szemle XXI. Családi Könyvtár XXI. 1885.)15. Aristophanes vigjátékai. (A m. tud. akadémia által gr. Karátsonyi-jutalommal kitüntetett fordítás.) Bpest, 1880. 3 kötet. (Ism. Bud. Szemle XLI., XLII. Imre Sándor. P. Lloyd 326. sz. stb.)16. Arany János összes munkái. 8 kötet. Bpest, 1884–85. (Ism. Egyet. Philol. Közlöny 1886. stb.)17. Zrinyi és Tasso. U. ott, 1885. (Családi Könyvtár 77. k.)1842. tavaszán Szilágyi István egykori tanulótársa jött mint rector Szalontára és Aranyt a további irodalmi munkásságra buzdította s különösen a görög tragikusok forditására unszolá; majd az angol nyelvben jártasságot szerezvén, Shakesperet kezdé tanulmányozni s fordítgatni. 1845. nyarán irta az Elveszett alkotmány cz. szatirikus eposzt. (Megjelent a Kisfaludy-társaság Évlapjai VII: kötetében és 25 arany dijat nyert.) 1846-ban az Életképekben (I. 13. sz.) jelent meg tőle egy falusi beszély: Egyszerű beszélyke, Uti tárczámból cz. és egy másik Hermina cz. (II. 9. sz.) Ekkor irta Toldit, melylyel 1847-ben a Kisfaludy-társaságtól kitűzött 20 arany pályadíjat nyerte el. Ez évben irta Murány ostromát és Toldi Estéjét.1847. jun. 1–10. Petőfi meglátogatván őt, szoros barátság szövődött köztük és sürűn leveleztek. 1848-ban a Kisfaludy-társaság tagjai sorába vette őt fel. 1848–49-ben néhány verset és kisebb elbeszélést irt a folyóiratokba. A kormány által megindított Nép Barátja cz. lap szerkesztését nem vállalta el, csak nevét kölcsönözte oda, a valódi szerkesztő Vas Gereben volt; eleinte több költeményt és népszerű politikai czikket irt bele, de 1849. márcz. 10. már neve se fordúl elő a lapon. Mint nemzetőr részt vett a szalontai századdal az aradi várostrom körűli szolgálatban, mintegy 8–10 hétig. A szabadságharcz alatt is folyvást jegyző maradt 1849. tavaszáig. Ekkor a magyar belügyminiszteriumnál fogalmazói hivatalt vállalt és lakását Debreczenbe, majd Pestre tette át. Családja Szalontán maradt, hol Petőfi családja 1849. január végétől májusig náluk lakott. Bekövetkezvén a katasztrófa, mint magánegyén lakott Szalontán 1851. őszéig. Időközben Tisza Lajos hivta meg Gesztre, hogy fiát, Domokost a költészetre oktassa. Az 1851 év második felében a nagykőrösi ref. gymnasiumhoz a magy. és latin nyelv és irodalom tanárává választatott, hova azon év őszén egész családjával át is költözött.1860. jul. 15. a Kisfaludy-társaság igazgatójának választotta s ő elfoglalván ez állást, Pestre költözött, egyszersmind 1860. nov. megindította a Szépirodalmi Figyelőt, melyet 1862. okt. végeig szerkesztett, mire 1863-ban a Koszorút indította meg, mely 1865. jun. végén szünt meg. Arany mindkét lapban számos czikket, u. m. irói arczképeket, értekezést a magyar verselésről és birálatokat irt.1865–76-ig eredeti művein alig dolgozott valamit. 1877-ben lemondott főtitkári hivataláról, de ezt az akadémia nem fogadta el; Arany azonban 1879-ben harmadizben kérte fölmentését a titkári hivataltól; az akadémia ekkor elfogadta lemondását. Miután titkári fizetését 1877. óta nem vette fel, legalább az akadémia palotájában elfoglalt lakásnak további megtartására kérték föl, egyszersmind a tiszt. főtitkári czímet ruházták reá 1879. máj. 22. Ugyane gyűlésen igazgató taggá is választatott. Hivatalától való visszavonulása után számos lyrai költeményt s balladát irt. 1879. tavaszán bevégezte Toldi Szerelmét.18. Ercsey Sándor, Arany János életéből. Gyulai Pál előszavával és Arany Jánosnak 60 levelével. U. ott. 1885.19. Arany János hátrahagyott iratai és levelezése. 4 kötet. Bpest, 1887–89. (Fia Arany László által sajtó alá rendezve, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátva. Ism. P. Napló 1886. 305. sz. Nemzet 1886. 327., 1887. 60., 98., 137. sz. Vasárn. Ujság 1887. Bud. Szemle LIII., LIV. Főv. Lapok 1887. 61. 272. 274. sz. Egyetértés 1887. 249. sz. Tanáregylet Közl. XX. k. stb.)1. Toldi. Koszorúzott költői beszély 12 énekben. (Költői pályaművek, melyeket 1847-ben koszorúzott és kitüntetett a Kisfaludy-társaság. Pest. 1847.) 2. kiadás U. ott, 1854. 3. (népszerű) kiadás. U. ott, 1858. 4. (népszerű) kiadás. U. ott, 1867. Iskolák számára nyelvi jegyzetekkel ellátta Lehr Albert. Budapest, 1880. 5. kiadás. U. ott. 1882. Nyelvi és tárgyi bő magyarázatokkal ellátta Lehr Albert. U. ott, 1882. Akad. nagyjutalmat nyert. 6. kiad. U. ott, 1886. (Jeles irók iskolai tára XI. Ism. Bud. Szemle.) 7. kiadás. Bpest, 1887.2. Murány ostroma. Beszély négy szakaszban. Pest, 1848. és Bpest, 1884. (és Családi Könyvtár 78. és XI. Bpest, 1884.)3. Katalin. Tizenhárom énekben. Pest, 1850.4. Nagyidai czigányok. Hősköltemény négy énekben. U. ott, 1852. (és Családi Könyvtár 49. Budapest, 1884.)5. Toldi estéje. Költői beszély 6 énekben. Pest, 1854. Az akadémia által a Marczibányi jutalomban részesíttetett. (Ugyanekkor Toldival is egy kötetben. 2. (népszerű) kiadás. U. ott, 1859. 3. (népszerű) kiadás. U. ott. 1867. (Toldival együtt két kötetben) 4. kiadás. Bpest, 1882. (Toldival együtt. U. ott, 1882. Családi Könyvtár 30, 31. és VIII.) 5. kiadás. U. ott, 1887.6. Kisebb költeményei. Pest, 1856. két kötet. (1860-ban az akadémia nagy jutalmával tüntette ki. Ism. Bérczy, P. Napló 1856. 345, 346. sz.) 7. teljes kiadás, Budapest, 1885. és Családi Könyvtár 115–118. és XXXV.)7. Széchenyi emlékezete. Olvastatott az akad. Széchenyi-ünnepélyen. Pest. 1860.8. Buda halála. Hún rege. A m. tud. akadémia által Nádasdy-díjjal jutalmazott mű. U. ott, 1864. 2. kiad. Bpest, 1884. 4. kiad. Családi Könyvtár 38, 39. 5. kiad. Bpest, 1884.9. A Szent-Iván-éji álom (Shakspere minden munkái I. k.) Pest. 1864. (2. kiadás Bpest 1879. 3. kiadás önállóan Konewka 24 silhouettejével. 4. kiadás. U. ott. 1884. (A magyar nemzet családi könyvtára 56. füzet és Shakspere szinműveinek 1888. díszkiadása. Bevez. és jegyzetekkel Csiky Gergelytől. XVI.)a Kisfaludy-társaság elnöke s a m. tudom. akadémia főtitkára,a Kisfaludy-társaság elnöke s a m. tudom. akadémia főtitkára, szül. 1817. márcz. 2. Nagy-Szalontán, Bihar-megyében, hol atyja A. György földmivelő volt, egy kis ház és föld birtokosa; a nemzetség, melyből származott eredetileg nemes volt, azonban jogaitól megfosztva, bár a nemeslevél birtokában, per utján sem volt képes visszaszerezni régi kiváltságát. Anyját Megyeri Sárának hívták. Iskoláit Szalontán kezdte. 1833-ban a költészeti osztályba lépett; azon év nov. Debreczenbe ment; alig vihetett oda annyit, hogy a deák beöltözés költségeit fedezhesse. 1834. márcziusában Kis-Ujszállásra ment ideiglenes tanítónak, hogy egy kis pénzt szerezzen tanulmányai folytatására. Kis-Ujszálláson Török Pál, a későbbi ref. püspök, volt a rector. Jeles könyvtára megnyílt Arany előtt, ki éjjel-nappal olvasott; a német és franczia nyelvben is gyakorolta magát és latinból, németből fordítgatott, sőt a költészetben is tett kisérletet. Egy év mulva visszament Debreczenbe és Erdélyi József kis leányait tanítván mellékesen, tanárai is különösebben figyeltek reá, úgy, hogy a grádus elejére vergődött; ő mégis megunván az iskolai egyhangúságot, festő vagy szobrász akart lenni s az iskolát 1836. februárban önként elhagyta. Ekkor a Debreczenben Fáncsy és László igazgatása alatt működő szinésztársaságba állott; ez azonban már április 1. föloszolván, a Hubay által toborzott vándorszinész csapathoz csatlakozott, és Nagy-Károly, majd Szatmár, végre Mármaros-Sziget lett vándorlásuk czélja; de néhány havi sanyarú vándorlás és hányattatás után, ugyanazon év nyarán, már Szalontán leljük őt. Alig pár héttel hazaérkezése után édes anyja hirtelen meghalt kolerában, atyja pedig elvesztette szemevilágát. Egyháza s a város részvéttel tekintvén a fiú sorsát, megválasztották őt conrectornak. A grammatikai osztályokat tanította 1839. tavaszáig; ekkor egy évig irnok a városnál, azután rendes aljegyző lett. 1836–40 nem szün meg folytatni olvasmányait, Shakespere német forditásait akkor forgatta először. Homért is elővette. A francziában Telemaque és Florian után Molierebe kapott. 1840 novemberben nőül vette Ercsey Juliannát, egy ügyvédnek árva, vagyontalan leányát.Álnevei és jegyei: ifj. Árva Imre s Arianus (Hölgyfutár 1851.)., Akakievics Akaki, A. A., M. P., Y. és -y -o. (Koszoru 1863–65.), Szalontai J. M. (Nyelvőr), A. (M. Emléklapok 1850., M. Irók Füzetei, 1851. és Szépir. Figyelő (1861–62.), A. J. (Pesti Röpivek 1850., Remény 1851. és Koszoru 1863.), A...ny (Az 50-es évek elején és azután is); végre # (Üstökös 1858–59.)A M. Tudom. Akadémia Értesítője XVI., XVII., XIX.Arany egyes költeményei elszórtan és önállóan is megjelentek a külföld irodalmában; igy a Toldi és Murány ostroma Kertbeny fordításában Lipcsében jelent meg: Johann Arany's Erzählende Dichtungen czímmel 1851-ben; Toldit és Toldi estéjét Kolbenheyer Móricz adta ki 1855 és 1857-ben ugyanott; Jovanovics János Toldit szerbre ford. (Ujvidék, 1858.) Toldi szerelmét is németre fordította. Kolbenheyer Budapesten, 1884-ben, Toldi estéjét szerbre fordítva Jovanovics adta ki Ujvidéken, 1870-ben; ő fordította szerbre Murány ostromát is.Arany JánosArany János munkáiról, leveleiről és az életére vonatkozó czikkekről, melyek 1885. elejéig megjelentek, bő repertorium található a Ráth Mór által kiadott: Összes munkáinak V. és VIII. kötetéhez csatolt függelékben.Arczképét a szalontai tanács lefestette Barabás által 1856-ban (P. Napló 1856. 405., 415. sz.) E fölvétel után készült 1883-ban szintén Barabás által a m. tud. akadémia képes termében levő olajfestményű, életnagyságú térdképe, ezután rajzolta Barabás Aranynak azon arczképét is, melyet Axmann metszett aczélba s mely megjelent Kisebb költeményei előtt 1856-ban. Barabás már 1848-ban az Életképek és 1855-ben a Hölgyfutár szerkesztősége által kiadott Arczkép Album számára is rajzolta kőnyomatú kiadás czéljából. A Vahot Imre által kiadott Magyar Irók arczképcsarnoka 1. műlapján Barabás után Rohn által kőre rajzolva szintén megjelent A. arczképe. (A. J. hátrahagyott iratai és levelezése I. 529. l.)Az 1850. évtől fogva ujra dolgozgatott folyóiratokba s albumokba, leginkább lyrai költeményeket. Ez időszakból valók nagyobb művei is. Mint nagykőrösi tanár rendszeresebben kezdte tanulmányozni a magyar nyelvet és irodalmat. A világirodalom nagyobb eposzait is ujra olvasgatta. Egy pár értekezést irt az Uj M. Museumba. (1854., 1857.) A m. tudom. akadémia tiz évi szünet után 1858. decz. 15. nagy gyűlést tartván, előbb levelező, majd ugyanaz nap rendes taggá választotta s székét 1859. okt. 31. Zrinyi és Tasso cz. értekezésével foglalta el.Beöthy Zsolt, Szépprózai Elbeszélés I. II. és A. J. halálára irt vezérczikke a P. Naplóban. (1882. 292. sz.) úgyszinte: A nemzeti érzés epikájában cz. felolvasása. (Pozsony-vidéki Lapok 1887. 221–23. sz.)Bérczy Károly (Pesti Napló. 1856.)Buda halálát Sturm Adolf fordította németre. (Lipcse, 1879. Ism. Hon 226. sz.) Katalint és Keveházát Dux Adolf (Pest. 1861.) és Sponer A. (Lipcse, 1880.) adták ki Ungarische Dichtungen cz. gyűjteményes munkában. Keveházát Kertbeny is lefordította és kiadta Dichtungen v. J. Arany czímű gyűjteményben (Genf, 1861.)Budapesti Hirlap 1885. 146. 1886. 184. 1887. 97. sz.Budapesti Szemle II., VII., VIII., X. (1858–60.) és Gyulai Pál szerk. alatt I., II., IV., XVI–XVIII., XXII., XXVII., XXXVI. (Gyulai Pál), LIII (Bayer József), LIV. (Péterfy Jenő.)Dalai. Énekre és zongorára feldolgozta Bartalus István. Bpest, 1884.Egyetértés 1887. 181., 1888. 105. sz.Egyet. Philol. Közlöny 1887. 82., 189., 555., 656. 1889. 287.Ehez járulnak még: Toldy Ferencz, (Szépirodalmi Szemle 1847.)Emlékszobra érczbe öntve (Strobl műve) a m. n. múzeum előtti kerti téren fog fölállíttatni.Ezután egész haláláig keveset dolgozott. 1868-ban veszélyes betegséget állott ki és májbaja miatt évenkint a karlsbadi fürdőt látogatta. Régi betegsége, a heveny hörglob, 1878. aprilisében lépett fel első izben súlyos alakban, mig végre egy meghülés fokozván betegségét 1882. okt. 22. meghalt Budapesten a m. t. akadémia palotájában. Ravatalánál Gyulai Pál, Szász Károly és Török Pál ev. ref. püspök tartottak gyászbeszédet. A Kisfaludy-társaságban 1883. okt. 24. Gyulai Pál, a m. tudom. akadémiában az 1884. jun. 8. közülésen Szász Károly tartottak fölötte emlékbeszédet.Figyelő I–XXVI.Fővárosi Lapok 1885. és 1886. 109., 293. sz. 1887. 97. sz.Greguss Ágost (Pesti Napló 1854.)Győri Közlöny 1886. 53., 54. sz.Gyulai Pál (Budapesti Hirlap 1855.)Háhn Adolf, Adatok tanársága idejéből. (Egyet. Philol. Közlöny, 1883.)Jancsó Benedek, Arany János. (Kölcsey Egyesület Évkönyve I. 1884.)Jászberényi kath. Gymn. Értesítője 1886.Kemény Zsigmond, (Divatcsarnok 1853., fölvéve tanulmányaiba 1870.)Kisebb költeményeit többen fordították különböző időben gyűjteményekben és lapokban, u. m. németre: A von der Haide (Handmann Adolf), Sponer Andor, Dudumi Demeter, Kertbeny Károly, Steinacker Gusztáv, Strassmann Mór, Lindner Ernő, Dux Adolf, Dóczi Lajos, Gross K., gr. Pongrácz István, Braun József, Korodi Lajos és mások; francziára: Saissy Amadée (A dalnok búja és Zách Klára az Egyetemes Philologiai Közlönyben 1878.); oroszra: Mihajlova Olga (a Rab gólya költ. a Vjesztnik Yevropy folyóirat 1889. szept. füzetében); angolra: Loew W. és Butler E. D.Koltai Virgil, Arany János élete és költészete. (Ism. Egyet. Philol. Közlöny 1887. 82. l.)Magyar Helikon I. oszt. 3. kötet. (Dr. Badics Ferencz.)Magyar Könyvészet. II. 1876–85. és 1886–88.Magyar Salon, II. (1884–85.)Márki Sándor, A nagyfalusi Arany-család. (Századok 1879. Különnyomatban is.)Munkái:Nagyszalonta és Vidéke. 1890. 3. és köv. sz. (A. J. életéből. Rozványtól.)Néptanitók Ismerettára. I. Pest, 1873. (Greguss Ágost.)Önéletrajzi adatok (A. J.-nak 1867. szept. 18. kelt és hozzám intézett levele) és gyászjelentés.Panyak Repertoriuma.Pester Lloyd 1886. 184. sz.Pesti Napló 1887. 98., 354. sz. (Szász K.)Petrik Bibliographiája.Riedl Frigyes, Arany János, Bpest, 1887. (Ism. Egy Philol. Közlöny. Nemzet 1. sz.)Sikerült gipszöntvényű mellszobrát, mely a m. n. múzeum szobortárában látható, még életében elkészíté Izsó Miklós; halála után Kiss György mintázta sok hűséggel. Amaz férfi, emez öreg korában ábrázolja a költőt.Szalay László elhunytával a m. tudom. akadémia titkára lett 1865. jan. 26.; az uj alapszabályok kihirdetése után pedig 1870. jan. 17. az elegyes ülés főtitkárnak nyilvánította. A király őt koronázása alkalmával 1867-ben a Szent-István rend keresztjével diszítette föl.Szinnyei Repertoriuma. Tört. I., II.Szivák Imre, Arany Toldija a középiskolában. Nagyszombat, 1884.szül. 1817. márcz. 2. Nagy-Szalontán, Bihar-megyébenThewrewk Árpád, Ágnes asszony. Értekezés. Bpest, 1882.Vasárnapi Ujság 1887. 37. 51., 1888. 1. sz.
tudósportál
A debreceni ref. kollégiumban tanult (1833–1834, 1835–1836), autodidaktaként képezte magát, festészettel, szobrászattal, zeneszerzéssel kísérletezett (1840-es évek); közben egy rövid időre színésznek szegődött (1836). Az MTA tagja (l.: 1858. dec. 15.; r.: 1858. dec. 15.; t.: 1879. máj. 22.). Az MTA titoknoka (= főtitkára, 1865. jan. 26.–1879. máj. 22.), t. főtitkára (1879. máj. 22.–1882. okt. 22.).
- Költői pályaművek, mellyeket 1847-ben koszorúzott és kitüntetett a' Kisfaludy-Társaság, 1847
- Toldi, 1847
- Toldi, 1847
- Murány ostroma, 1848
- Shakspeare összes színművei, 1848-
- Katalin, 1850
- Magyar írók albuma, 1850
- Magyar írók albuma, 1850
- Erzählende Dichtungen, 1851
- Nagyidai czigányok, 1852
- Erzählende Dichtungen, 1853
- Toldi, 1854
- Toldi estéje, 1854
- Toldi estéje, 1854
- Toldi, 1855
- Toldi, 1855
- Arany János kisebb költeményei, 1856
- Arany János kisebb költeményei, 1856
- Toldi's Abend, 1856
- Toldi's Abend, 1856
- Toldi's Abend, 1856
- Toldiâ, 1857
- Toldi, 1858
- Toldi, 1858
- Toldi estéje, 1859
- Toldi estéje, 1859
- Arany János kisebb költeményei, 1860
- Széchenyi emlékezete, 1860
- Szépirodalmi figyelő, 1860-1862
- Előfizetési fölhivás a Szépirodalmi Figyelő aesthetikai kritikai és szépirodalmi hetilapra, 1861
- Gedichte, 1861
- Uj szépirodalmi kritikai lap 1861. Arany János szerkesztése alatt. Jelentés Szépirodalmi Figyelő czimü új hetilap iránt, 1861
- Ungarische Dichtungen, 1861
- Előfizetési felhivás a Szépirodalmi Figyelőre, 1862
- Tisztelt Írótárs! Midőn ez előtt két évvel a "Szépirodalmi Figyelőt" megindítottam, ..., 1862
- Gedichte, 1863
- Koszorú, 1863-1865
- Buda halála, [1864]
- Buda halála, 1864
- Othello, 1864
- A Magyar Tudományos Akadémia elérte végre óhajtott czélját, ... hogy nemzeti közadakozásból ujonnan épült díszes palotáját ... megnyithatja, 1865
- Jézus keresztelése Oltárkép Than Mórtól. Kőre rajzolta Marastoni József, 1865
- Arany János elegyes költői darabjai, 1867
- Arany János furcsa hőskölteményei, 1867
- Arany János furcsa hőskölteményei, 1867
- Arany János kisebb költeményei, 1867
- Arany János nagyobb elbeszélései, 1867
- Arany János összes költeményei, 1867
- Hamlet, 1867
- Arany Album, 1868
- Arany Album, [187?]
- Tompa Mihály összegyűjtött költeményei, 1870
- Tompa Mihály összegyűjtött költeményei, 1870
- Tompa Mihály összes költeményei, 1870
- Tompa Mihály összes költeményei, 1870
- Tompa Mihály összes költeményei, 1870
- Tompa Mihály összes költeményei, 1870
- Tompa Mihály összes költeményei, 1870
- Arany János elegyes költői darabjai, 1872
- Arany János elegyes költői darabjai, 1872
- Arany János furcsa és vegyes költeményei, 1872
- Arany János furcsa hőskölteményei, 1872
- Arany János furcsa hőskölteményei, 1872
- Arany János kisebb költeményei, 1872
- Arany János nagyobb költeményei, 1872
- Arany János nagyobb költeményei, 1872
- Arany János összes költeményei, 1872
- Arany János összes költeményei, 1872
- Arany János összes költeményei, 1872
- Pandora, 1872
- Arany János kisebb költeményei, 1872-
- Beszélyek az orosz életből, 1875
- Balladák, 1877
- Előrajza a Magyar Tudományos Akadémia által ... Deák Ferencz igazgató és tiszteleti tagja emlékezetére tartandó köz-ülésnek, 1877
- Arany János prózai dolgozatai, 1879
- König Buda's Tod, 1879
- Othello, 1879
- Toldi, 1879
- Toldi szerelme, 1879
- Aristophanes vígjátékai, 1879-1880
- János király, [188?]
- Toldi estéje, [188?]
- Arany János nagyobb költeményei, [1880]
- A Szent-Iván éji álom, 1880
- Balladák, 1880
- Dichtungen, 1880
- János király, 1880
- Toldi, 1880
- Toldi szerelme, 1880
- Toldi szerelme, 1880
- Arany János, Toldi szerelme és Arany János többi müvei. Ráth Mórnál megjelentek, [1881]
- A francia versidomról, 1881
- Album Szilágyi Sándor városmajori birtokfoglalása emlékére, 1881
- Hamlet, 1881
- The Legend of the Woundrous Hunt, 1881
- Hamlet, dán királyfi, 1882
- Toldi, 1882
- Toldi, 1882
- Toldi, 1882
- Toldi, 1882
- Toldi estéje, 1882
- Toldi estéje, 1882
- Toldi szerelme, 1882
- Toldi szerelme, 1882
- Toldi szerelme, 1882
- Arany János összes műveinek első teljes díszkiadása, [1883]
- Arany János kisebb költeményei, 1883
- Frau Agnes, 1883
- Toldi szerelme, 1883
- Toldi szerelme, 1883
- Arany János elbeszélő költeményei, 1883-1884
- Arany János dalai, Petőfi, Amadé és saját költeményeire, 1884
- Arany János elbeszélő költeményei, 1884
- Arany János furcsa és elegyes költeményei, 1884
- Arany János kisebb költeményei, 1884
- Arany János prózai dolgozatai, 1884
- A szentiván éji álom, 1884
- A Szent-Iván éji álom, 1884
- A Szent-Iván éji álom, 1884
- A Szent-Iván éji álom, 1884
- Buda halála, 1884
- Buda halála, 1884
- Hamlet dán királyfi, 1884
- Hamlet dán királyfi, 1884
- Hamlet dán királyfi, 1884
- Hamlet, dán királyfi, 1884
- Irányok, 1884
- János király, 1884
- János király, 1884
- János király, 1884
- János király, 1884
- Murány ostroma, 1884
- Toldi's Liebe, 1884
- Drámai fordítások, 1884-1885
- Arany János elbeszélő költeményei, [1884-189?]
- Arany János kisebb költeményei, [1884 után]
- Arany János életéből, 1885
- Arany János prózai dolgozatai, 1885
- Aristophanes vígjátékai, 1885
- Kisebb költemények, 1885
- Toldi, 1885
- Arany János hátrahagyott versei, [1886]
- Balladen, 1886
- Toldi, 1886
- Toldi, 1886
- Arany János balladái, 1887
- Buda halála, 1887
- Elbeszélő és elegyes költemények, 1887
- János király, 1887
- Toldi, 1887
- Toldi estéje, 1887
- Toldi szerelme, 1887
- Arany János elbeszélő költeményei, 1887-
- Hátrahagyott iratai és levelezése, [1888?]
- Harmatos ág, [1888]
- Arany János hátrahagyott versei, 1888
- Arany János hétköznapjai, 1888
- Toldi, 1888
- Arany János hátrahagyott iratai és levelezése, 1888-1889
- Arany János levelezése író-barátaival, 1888-1889
- Arany János hátrahagyott prózai dolgozatai, 1889
- Tisza Domokos hátrahagyott versei, 1889
- Toldi, 1889
- Arany János hátrahagyott versei, [189?]
- Arany János kisebb költeményei, [189?]
- Ezer év versekben, [189?]
- Toldi, [189?]
- Toldi estéje, [189?]
- Toldi szerelme, [189?]
- A Jóka ördöge, [1890]
- A Jóka ördöge, [1890]
- Első lopás, [1890]
- Első lopás, [1890]
- Szent László füve, [1890]
- Toldi, [1890]
- Toldi, [1890]
- Toldi, [1890]
- Toldi, 1890
- Toldi, 1890
- Toldi, 1890
- Arany János összes költeményei, [1890 körül]
- Tompa Mihály összes költeményei, [1890 után]
- Murány ostroma, [1891]
- Arany János elbeszélő és elegyes költeményei, 1891
- Arany János elbeszélő költeményei, 1891
- Kisebb költemények, 1891
- Kisebb költemények, 1891
- Kisebb költemények, 1891
- Arany János prózai dolgozatai, 1892
- Toldi, 1892
- Toldi estéje, 1892
- Toldi szerelme, 1892
- Toldi szerelme, 1892
- Murány ostroma, [1893]
- Arany János elbeszélő költeményei, [1893]-
- Arany János munkái, [1893]-
- A magyar verselésről, 1893
- Arany János prózai dolgozatai, 1893
- Arany János prózai dolgozatai, 1893
- Arany János prózai dolgozatai, 1893
- Az elveszett alkotmány, 1893
- Bírálatok, 1893
- Buda halála, 1893
- Buda halála, 1893
- Buda halála, 1893
- Elbeszélő és elegyes költemények, 1893
- Elbeszélő és elegyes költemények, 1893
- Elbeszélő és elegyes költemények, 1893
- Nagy-idai czigányok, 1893
- Toldi, 1893
- Toldi, 1893
- Toldi, 1893
- Zrínyi és Tasso, 1893
- Murány ostroma, [1893-1895 között]
- Arany János hátrahagyott versei, [1894]
- Tompa Mihály összes költeményei, [1894]
- Arany János balladái, Zichy Mihály rajzaival, 1894
- Arany János kisebb költeményei, 1894
- Arany János - Petőfi Sándor levelezése, 1894
- Keveháza, 1894
- Őszikék, 1894
- Toldi, 1894
- Toldi, 1894
- Toldi, 1894
- Zrínyi és Tasso, 1894
- Arany János balladái, Zichy Mihály rajzaival, [1895]
- A Szent-Iván éji álom, 1895
- A Szent-Iván éji álom, 1895
- A Szent-Iván éji álom, 1895
- Az első lopás, 1895
- Hamlet dán királyfi, 1895
- Hamlet dán királyfi, 1895
- Hamlet, dán királyfi, 1895
- János király, 1895
- János király, 1895
- János király, 1895
- Kisebb költemények, 1895
- Kisebb költemények, 1895
- Murány ostroma, 1895
- Murány ostroma, 1895
- Murány ostroma, 1895
- Toldi szerelme, 1895
- Hun mondák, [1896]
- Ezer év versekben, 1896
- Toldi, 1896
- Arany János balladái Zichy Mihály rajzaival, 1896-1897
- Arany János elbeszélő és elegyes költeményei, 1897
- Buda halála, 1897
- Buda halála, 1897
- Buda halála, 1897
- Murány ostroma, 1897
- Toldi, 1897
- Toldi estéje, 1897
- Toldi szerelme, 1897
- Toldi szerelme, 1897
- Arany János válogatott kisebb költeményei, [1897-1900 között]
- Hamlet dán királyfi, [1897-1900 között]
- A nagyidai czigányok, [1898?]
- A Jóka ördöge, [1898]
- A Szent-Iván-éji álom, [1898]
- Első lopás, [1898]
- Toldi estéje, [1898]
- Arany János eredeti és fordított összes balladái, románcza, legendája és allegoriája, 1898
- Arany János válogatott balladái, románcza, legendája és allegoriája, 1898
- Arany - Petoefi, 1898
- Arany - Zichy album, 1898
- Beszélyek az orosz életből, 1898
- Hamlet, 1898
- János király, 1898
- Katalin, 1898
- Katona József Bánk Bánja Arany János jegyzeteivel és tanulmányával, 1898
- Toldi, 1898
- Toldi estéje, 1898
- Vojtina levelei öcscséhez, 1898
- Arany János balladái, [1898 körül]
- Hamlet dán királyfi, [1899?]
- Arany János válogatott balladái, [1899]
- Az első lopás, [1899]
- Hamlet, dán királyfi, [1899]
- János király, [1899]
- Katalin, [1899]
- Petőfi segesvári halála szobráról. Szózat. (50. évben) Uj dal. Már siess hazádba visszavert seregem szerint, [1899]
- Petőfi segesvári halála szobráról. Szózat. (50. évben) Uj dal. Már siess hazádba visszavert seregem szerint, [1899]
- Szemelvények Arany János Toldi szerelme czímű eposzából, [1899]
- Szemelvények Arany János válogatott kisebb költeményeiből, [1899]
- Toldi, [1899]
- Toldi estéje, [1899]
- A magyar verselésről, 1899
- Arany János balladái, Zichy Mihály 190 szövegrajzával és egész lapokat elfoglaló nagy albumlapjaival, 1899
- Arany János hátrahagyott költeményei, 1899
- Arany János, Petőfi Sándor levelezése, 1899
- Arany János ünneplése, 1899
- Arany János válogatott kisebb költeményei, 1899
- Arany János válogatott kisebb költeményei, 1899
- Arany János válogatott kisebb költeményei, 1899
- Bírálatok, 1899
- Bírálatok, 1899
- Bírálatok, 1899
- Buda halála, 1899
- Írói arczképek, 1899
- Kisebb költemények, 1899
- Naiv eposzunk, 1899
- Rózsa és Ibolya, 1899
- Toldi szerelme, 1899
- Az elveszett alkotmány, [19??]
- Hunyadi balladakör, [19??]
- Arany János elbeszélő és elegyes költeményei, [190?]
- Arany János elbeszélő költeményei, [190?]
- Arany János hátrahagyott prózai dolgozatai, [190?]
- Arany János kisebb költeményei, [190?]
- Arany János összes munkái, [190?]
- Arany János prózai dolgozatai, [190?]
- Hamlet, dán királyfi, [190?]
- Szent-Iván éji álom, [190?]
- Szent László füve, [190?]
- Tévedések játéka, [190?]
- Toldi, [190?]
- Toldi estéje, [190?]
- A Szent-Iván-éji álom, 190?
- Arany János összegyüjtött munkái, 190?-
- Arany János levelezése író-barátaival, [1900?]
- Arany János válogatott kisebb költeményei, [1900?]
- Buda halála, [1900?]
- Toldi, [1900?]
- Válogatott kisebb költemények, [1900?]
- Arany János művei, [1900]
- Arany János művei, [1900]
- Arany János prózai dolgozatai, [1900]
- Az elveszett alkotmány, [1900]
- Buda halála, [1900]
- Buda halála, [1900]
- Vojtina ars poétikája, [1900]
- Vojtina levelei öcscséhez, [1900]
- Arany János balladái, 1900
- Arany János elbeszélő és elegyes költeményei, 1900
- Arany János elbeszélő költeményei, 1900
- Arany János elbeszélő költeményei, 1900
- Arany János hátrahagyott prózai dolgozatai, 1900
- Arany János hátrahagyott prózai dolgozatai, 1900
- Arany János hátrahagyott versei, 1900
- Arany János kisebb költeményei, 1900
- Arany János művei, 1900
- Arany János prózai dolgozatai, 1900
- Aristophanes vígjátékai, 1900
- Bánk bán, 1900
- Murány ostroma, 1900
- Shakspere színműveiből, 1900
- Shakspere színműveiből, 1900
- Tetemrehívás, 1900
- Toldi estéje, [1900-1910 között]
- Arany János prózai dolgozatai, [1900 körül]
- Toldi estéje, [1900 körül]
- Buda halála, [1901]
- Buda halála, 1901
- Arany János prózai dolgozatai, [1901-1910 között]
- Arany János válogatott balladái, [1901-1910 között]
- Toldi estéje, [1901-1910 között]
- A nagyidai cigányok, 1851, 1902
- Arany János válogatott balladái, 1902
- Aristophanes vígjátékai, 1902
- A Szentiván-éji álom, 1902
- Kisebb költemények, 1902
- Rózsa és Ibolya, 1902
- Shakespeare összes színművei, 1902
- Toldi, 1902
- Arany János munkái, [1902-1907]
- Arany János munkái, 1902-1907
- Gedichte, [1903]
- Katalin, 1903
- Toldi, 1903
- Toldi, 1903
- Vojtina levelei öcscséhez, 1903
- Arany János válogatott költeményei, [1904]
- Hamlet, dán királyfi, 1904
- János király, 1904
- Ritter Bor, 1904
- Toldi, 1904
- Toldi, 1904
- A Szent-Iván-éji álom, [1905]
- A fülemüle, 1905
- A nemzeti versidomról és az asszonáncról, 1905
- Keveháza, 1905
- Ritter Bor, 1905
- Toldi estéje, 1905
- Tompa Mihály összes költeményei, 1906
- Szemelvények Arany János kisebb költeményeiből, [1907?]
- Arany János munkái, 1907
- Eszmék és gondolatok Széchenyi István műveiből, 1907
- János király, [1908]
- Ausgewälte Gedichte, 1908
- Toldi, [1909]
- Széchenyi, 1909
- Toldi, [191?]
- Toldi, [1910?]
- Gyöngyösi István, [1910]
- Toldiâ, 1910
- Toldi szerelme, 1910
- Elbeszélő és elegyes költemények, [1910 körül]
- A fülemile, [1911]
- Keveháza, [1911]
- Arany János magyar irodalomtörténete, 1911
- Arany János magyar irodalomtörténete, 1911
- Rózsa és Ibolya, 1911
- Toldi Miklós, 1911
- Buda halála, [1911-1920 között]
- Szemelvények Arany János kisebb költeményeiből, [1911 után]
- A nagyidai czigányok, 1912
- Murány ostroma, 1912
- Gvadányi József, Szabó Dávid, Ráday Gedeon, [1913]
- Abonyi Lajos pályája, 1913
- Az első lopás, 1913
- Budas Tod, 1913
- Rózsa és Ibolya, 1913
- Tompa Mihály összes költeményei, 1913
- Ballate, 1914
- Toldi, 1914
- Bánk bán, 1916
- Hamlet, dán királyfi, 1916
- Arany János kisebb költeményei, [1917?]
- Arany koszorú Arany János költeményeiből születése századik évfordulójának ünnepére, 1917
- Katalin, 1917
- Toldi, 1918
- Toldi estéje, 1918
- A nagyidai czigányok, [1919]
- Toldi trilógia, [192?]
- Gedichte, 1920
- Toldi szerelme, [1920 körül]
- Szent László füve, [1921]
- Toldi, 1921
- Toldi, 1921
- Shakespeare összes színművei, 1921-
- Shakspeare összes színművei, 1921-
- Shakspeare összes színművei, 1921-
- Toldi, [1922]
- A két Bolond Istók, 1922
- Ballate, 1922
- Toldi, 1922
- Toldi, [1922 előtt]
- Arany János novellái, 1923
- Toldi, 1923
- Shakspere összes színművei, [1924]
- Toldi, 1924
- Toldi, 1924
- Toldi, 1924
- Toldi estéje, 1924
- Arany János összes kisebb költeményei, [1925]
- Toldi, [1925]
- Gyöngyösi István, [1926]
- Kisebb költemények és elegyes darabok, [1927?]
- A Szent-Iván-éji álom, [1927]
- Toldi, [1927]
- Toldi, 1927
- Toldi, 1927
- Az első lopás, [1927 után]
- A nagyidai czigányok, [1928]
- Arany János balladái, [1928]
- Arany János munkái, [1928]
- Arany koszorú Arany János költeményeiből, [1928]
- Elbeszélő költemények, [193?]
- Toldi, [193?]
- Toldi, [193?]
- Toldi Miklós, [193?]
- Arany János szemelvényes költeményei, [1930]
- Hamlet, [1930]
- Julius Caesar, [1930]
- Dem Andenken Széchenyis, [1931]
- Toldi, [1931]
- Arany János összes költői művei, [1932]
- Arany János összes balladái, 1932
- A nagyidai cigányok, [1933]
- Toldi Miklós, [1933]
- Arany János balladái, 1933
- Arany János balladái, 1933
- Toldi szerelme, [1934]
- A fülemile, 1934
- Arany Széptani jegyzetei, 1934
- Toldi, 1934
- Toldis Abend, 1934
- Arany János, Petőfi Sándor, Ady Endre, [1935]
- Horatius noster, 1935
- Toldi, 1935
- Toldi, 1935
- Arany János válogatott költeményei, 1936
- The death of king Buda, 1936
- Arany János összes költői művei, [1937]
- Meinem Sohne, [1937]
- Szentivánéji álom, [1937]
- Toldi, [1937]
- Arany János elbeszélő költeményei, 1937
- Toldi, 1937
- Toldin ehtoo, 1937
- Arany János összes művei, [1937-1938]
- Arany János költői műveiből, [1938]
- Arany János összes prózai művei és műfordításai, [1938]
- A Jóka ördöge és más költemények, [1939]
- Arany János Toldi trilógiája, [1939]
- A fülemile, 1939
- Trois poètes hongrois, 1939
- Vojtina Ars poétikája, 1939
- A hires nevezetes Toldi Miklosnak jeles cselekedeteirol és bajnokságárol valo historia, 1940
- Horatius Noster, 1940
- Toldi, 1940
- Toldi, 1940
- Toldi, 1940
- Toldi, 1940 [!1941]
- Toldi, 1940 [!1942]
- Toldi, 1940 [!1942]
- Toldi, 1940 [!1943]
- Toldi, 1940 [!1944]
- Arany János válogatott balladái, [1940 körül]
- Arany János válogatott balladái, [1940 körül]
- Arany János válogatott kisebb költeményei, [1940 után]
- A Jóka ördöge és más költemények, [1941]
- Arany János kisebb elbeszélő költeményei és balladái, [1941]
- Arany János kisebb elbeszélő költeményei és balladái, [1941]
- Toldi, [1941]
- Toldi estéje, [1941]
- Toldi-trilógia, [1941]
- Verses kifestő, [1941]
- A nagyidai cigányok, 1941
- A nagyidai cigányok, 1941
- Arany János összes költeményei, 1941
- Buda halála, 1941
- Murány ostroma, 1941
- Toldi, 1941
- Toldi, 1941
- Toldi, 1941
- Toldi, 1941
- Toldi éjszakája, 1941
- Toldi trilógia, 1941
- Családi kör, [1942]
- Tillaárom haj!, [1942]
- Toldi szerelme, [1942]
- Arany János összes költői művei, [1943]
- Aristophanes összes vígjátékai, [1943]
- Buda halála, [1943]
- Hamlet, dán királyfi, [1943]
- Arany János összes költeményei, 1943
- Horatius noster, 1943
- Lysistrate, 1943
- Toldi éjszakája, 1943
- A Jóka ördöge, [1944]
- A Köpönyeg és Egy kép a régi jó időkből, [1944]
- Toldi, [1944]
- Toldi estéje, [1944]
- Toldi, [1945]
- Toldi, 1945
- Aristophanes összes vígjátékai, [1946]
- Toldi, [1946]
- Toldi, [1946]
- Toldi, [1946]
- Toldi, [1947]
- Toldi, [1947]
- Toldi, [1947]
- Toldi, [1947]
- Toldi estéje, [1947]
- A nagyidai cigányok, [1948]
- Arany János balladái, [1948]
- Buda halála, [1948]
- Toldi, [1948]
- Toldi, [1948]
- Toldi estéje, [1948]
- Arany János - Petőfi Sándor levelezése, 1948
- Dorottya, vagyis, 1948
- Toldi, 1948
- Arany János összes költői művei, [1949]
- Arany János összes prózai művei, [1949]
- Goethe válogatott versei, 1949
- Petőfi és Arany, 1949
- Toldi, [1950]
- Toldi, [1950]
- Arany János válogatott költeményei, 1950
- Arany János válogatott lírai versei, 1950
- Toldi, 1950
- Nyalka huszár, [1951]
- Arany János válogatott költeményei, 1951
- Az elveszett alkotmány, 1951
- Bánk bán, 1951
- Bolond Istók, 1951
- Kisebb költemények, 1951
- Szentivánéji álom, 1951
- Toldi, 1951
- Arany János összes művei, 1951-
- Kisebb költemények, 1951 [!1952]
- Az elveszett alkotmány, 1951 [!1954]
- Kisebb költemények, 1951 [!1954]
- Az elveszett alkotmány, 1952
- Elbeszélő költemények, 1952
- Nemzetőr-dal, 1952
- Rózsa és Ibolya, 1952
- Rózsa és Ibolya, 1952
- Toborzó, 1952
- Toldi, 1952
- Toldi trilógia, 1952
- Zsengék, töredékek, rögtönzések, 1952
- Zsengék, töredékek, rögtönzések, 1952
- Arany János népdalgyűjteménye, 1952 [!1953]
- Arany János válogatott művei, 1952-1953
- Nemzetőr-dal, [1953]
- Bánk bán, 1953
- Bánk bán, 1953
- Keveháza, 1953
- Toldi, 1953
- Toldi szerelme, 1953
- Történelmi költeményei és balladái, 1953
- Toldi, 1953 [!1954]
- Toldi, [1954]
- Három komédia, 1954
- Három komédia, 1954
- Rózsa és Ibolya, 1954
- Rózsa és Ibolya, 1954 [!1955]
- Rásüt az esthajnal..., [1955]
- Arany János balladái, 1955
- Arany János balladái, 1955
- Arany János összes költeményei, 1955
- Arany János összes költeményei, 1955
- Rómeó és Júlia, 1955
- Shakespeare összes drámái, 1955
- Shakespeare összes drámái, 1955
- Shakespeare összes drámái, 1955
- Toldi, 1955
- Toldi, 1955
- Toldi, 1955
- Arany János válogatott lírai versei, [1956]
- Robert Burns válogatott versei, [1956]
- Robert Burns válogatott versei, [1956]
- Toldi, [1956]
- Toldi, [1956]
- Toldi szerelme, [1956]
- Arany János balladái, 1956
- Arany János balladái, 1956
- Arany János összes költeményei, 1956
- Arany János összes költeményei, 1956
- Arany János válogatott lírai versei, 1956
- Hamlet dán királyfi, 1956
- Hamlet dán királyfi, 1956
- Toldi, 1956
- Toldi, 1956
- Toldi I-II rész, 1956
- Válogatott elbeszélő költemények, 1956
- A fülemile, 1957
- Arany János balladái, 1957
- Arany János balladái, 1957
- Hamlet, 1957
- Hamlet, 1957
- Versuri alese, 1957
- Zvon v pustě, 1957
- Nőuralom, 1957 [!1958]
- Buda halála, [1958]
- Buda halála, [1958]
- Juliska elbujdosása, [1958]
- Latin költők antológiája, [1958]
- Arany János összes költeményei, 1958
- Buda halála, 1958
- Buda halála, 1958
- Hamlet, 1958
- Latin költők antológiája, 1958
- Toldi, 1958
- Toldi, 1958
- Buda halála, 1958 [!1959]
- Hamlet, 1958 [!1959]
- A fülemile, 1959
- Arany János balladái, 1959
- Arany - Petőfi levelezése, 1959
- Goethe válogatott versei, 1959
- Hamlet, dán királyfi, 1959
- Hamlet, dán királyfi, 1959
- Lira i palaš, 1959
- Válogatott versek, 1959
- Válogatott versek, 1959
- Toldi, 196
- Arany János balladái, 1960
- Izbrannoe, 1960
- Izbrannoe, 1960
- Költemények, 1960
- Szentivánéji álom, 1960
- Szentivánéji álom, 1960
- Toldi, 1960
- Toldi, 1960
- Toldi, 1960
- Toldi, 1960
- A köpönyeg, 1961
- A köpönyeg, 1961
- Arany János drámafordításai, 1961
- Arany János összes versei, 1961
- Buda halála, 1961
- Drámafordítások, 1961
- Hamlet, 1961
- Rózsa és Ibolya, 1961
- Toldi, 1961
- Hamlet, dán királyfi, [1962]
- Hamlet, dán királyfi, [1962]
- Hamlet, dán királyfi, [1962]
- Hamlet, dán királyfi, [1962]
- Kapcsos könyv, [1962]
- Arany János összes költeményei, 1962
- Arany János összes költeményei, 1962
- Ballady, 1962
- Hamlet, 1962
- Költemények, 1962
- Toldi, 1962
- Prózai művek, 1962-1968
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Toldi, [1963]
- Buda halála, 1963
- Hábárdim sel Wales, 1963
- Toldi I-II rész, 1963
- Arany János balladái, 1964
- Arany János összes költeményei, 1964
- A szentivánéji álom, 1964
- A szentivánéji álom, 1964
- Hamlet, 1964
- Hamlet avagy, 1964
- Költemények, 1964
- Shakespeare összes művei, 1964
- Toldi, 1964
- Toldi, 1964
- Toldi, 1964
- Shakespeare összes művei, 1964 [!1965]
- Hivatali iratok, 1964-1966
- Arany János balladái, 1965
- Buda halála, 1965
- Görög drámák, 1965
- Görög drámák, 1965
- Görög drámák, 1965
- Hamlet, 1965
- Hamlet, 1965
- Rózsa és Ibolya, 1965
- Toldi, 1965
- Toldi, 1965
- A bajusz, 1966
- Arany János összes költeményei, 1966
- Görög drámák, 1966
- Julius Caesar, 1966
- Mustaţa, 1966
- Piros, piros rózsa, 1966
- Toldi, 1966
- Toldi, 1966
- Toldi I-II rész, 1966
- Arany János, 1967
- Arany János összes költeményei, 1967
- Arany János összes költeményei, 1967
- A tölgyek alatt, 1967
- Buda halála, 1967
- Buda halála, 1967
- Költemények, 1967
- Négy dráma, 1967
- Toldi, 1967
- Toldi, 1967
- Toldi, 1967
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- Toldi, [1968]
- A hegedű száraz fája, 1968
- Arany János válogatott prózai munkái, 1968
- Arisztophanész vígjátékai, 1968
- Ex libris [név nélkül], 1968
- Görög drámák, 1968
- Toldi estéje, 1968
- Arany János összes költeményei, 1969
- Baladì, 1969
- Előtted a küzdés, 1969
- Görög drámák, 1969
- Görög drámák, 1969
- Négy dráma, 1969
- Négy dráma, 1969
- Népdal, 1969
- Toldi, 1969
- Buda halála, [1970]
- Arany János Buda halála, 1970
- Buda halála, 1970
- Buda halála, 1970
- Tavaszi ének, 1970
- Rosencrantz és Guildenstern halott, [1971]
- Arany János válogatott lírai versei, 1971
- A világirodalom legszebb drámái, 1971
- Görög drámák, 1971
- Négy dráma, 1971
- Buda halála, 1972
- Goethe versei, 1972
- Goethe versei, 1972
- Költő az legyen mi népe, 1972
- Magyar Parnasszus, 1972
- Őszikék, 1972
- Robert Burns versei, 1972
- Sophoklés Philoktétése Arany János fordításában, 1972
- Szentivánéji álom, 1972
- Toldi, 1972
- William Shakespeare összes drámái, 1972
- William Shakespeare összes drámái, 1972
- Alkalmi vers, [1973]
- Arany János és Petőfi Sándor levelezése, 1973
- Arany János összes költeményei, 1973
- Arany János, Petőfi Sándor levelezése, 1973
- Goethe versei, 1973
- Robert Burns versei, 1973
- Arany János balladái, 1974
- Arany János balladái, 1974
- Arany János humora, 1974
- A világirodalom legszebb drámái az ókortól a XIX. század végéig, 1974
- Hamlet, dán királyfi, 1974
- A bajusz, 1975
- A béke, 1975
- A poloska, 1975
- Arany János válogatott művei, 1975
- Bolond Istók, 1975
- Este van, este van, 1975
- Görög drámák, 1975
- Őszikék, 1975
- Toldi, 1975
- Toldi, 1975
- Toldi, 1975
- Arany János levelezése, 1975-2015
- A köpönyeg, 1976
- Epics of the Hungarian Plain, 1976
- Öt dráma, 1976
- Öt dráma, 1976
- Rege a csodaszarvasról, 1976
- Rózsa és Ibolya, 1976
- Toldi, 1976
- Toldi, 1976
- Toldi I-II rész, 1976
- Hamlet, dán királyfi, [1977]
- Hamlet, dán királyfi, [1977]
- A magyar irodalom története rövid kivonatban, 1977
- Arany János balladái, 1977
- Arany János legszebb versei, 1977
- Bánk bán, 1977
- Buda halála, 1977
- Hamlet, dán királyfi, 1977
- Kapcsos könyv, 1977
- Toldi, 1977
- Este van, este van, [1978]
- A nagyidai cigányok, 1978
- Arany János Kapcsos könyve, 1978
- Arany János összes költeményei, 1978
- Görög drámák, 1978
- Irodalmi tanulmányok, 1978
- Öt dráma, 1978
- Rózsa és Ibolya, 1978
- Rózsa és Ibolya, 1978
- Toldi, 1978
- Hunyadi balladák, 1979
- Robert Burns versei, 1979
- Rózsa és Ibolya, 1979
- Öt dráma, 1979 [!1980]
- Toldi, [1979], cop. 1977
- Bánk bán, 1979, cop. 1977
- A szentivánéji álom, [1980]
- A szentivánéji álom, 1980
- A szentivánéji álom, 1980
- A Szent-Iván éji álom, 1980
- A Szent-Iván éji álom, 1980
- Cseh költők antológiája, 1980
- Lysistrate, 1980
- Toldi, 1980
- Arany János költői művei, [1981]
- Arany János költői művei, 1981
- A Toldi-trilógia, 1981
- Hamlet, dán királyfi, 1981
- Hamlet, dán királyfi, 1981
- Költői beszélyek és beszélytöredékek, 1981
- Toldi, 1981
- Este van, este van, 1981, cop. 1975
- Bánk bán, 1981, cop. 1977
- Buda halála, 1981, cop. 1977
- Buda halála, 1981, cop. 1977
- Toldi, 1981, cop. 1977
- Arany János balladái, 1982
- Arany János breviárium, 1982
- Arany János breviárium, 1982
- Arany János Kapcsos könyve, 1982
- Arany János leveleskönyve, 1982
- Balade, 1982
- Csaba-trilógia, 1982
- Gedichte, 1982
- Görög drámák, 1982
- Görög költők antológiája, 1982
- Népies politikai cikkek, 1848, 1982
- Versek, 1982
- Juliska elbujdosása, 1982 [!1983]
- Arany János költeményei, 1983
- Az antik színház, 1983
- Öt dráma, 1983
- Toldi-trilógia, 1983
- Toldi-trilógia, 1983
- Este van, este van, 1983, cop. 1975
- Toldi, 1983, cop. 1977
- Budapest, [1984]
- Hamlet, dán királyfi, 1984
- Bánk bán, 1984, cop. 1977
- Arany János akadémiai kézirataiból, 1985
- Arany János balladái, 1985
- Arany János balladái, 1985
- Görög drámák, 1985
- Ódák, 1985
- Öt dráma, 1985
- Szentivánéji álom, 1985
- Toldi szerelme, 1985
- Arany János költői művei, 1986
- János király, 1986
- Klasszikus angol költők, 1986
- Toldi-trilógia, 1986
- Toldi-trilógia, 1986
- A bor filozófiája, [1987]
- Bánk bán, 1987
- Bánk bán, 1987
- Bánk bán, 1987
- Görög drámák, 1987
- Janus Pannonius összes munkái, 1987
- Kisebb költemények, 1987
- Toldi, 1987
- Arany János, 1988
- Arisztophanész vígjátékai, 1988
- Balladák, 1988
- Buda halála, 1988
- Hatvani, 1988
- Öt dráma, 1988
- Ráchel siralma, 1988
- Toldi estéje, 1988
- Toldi estéje, 1988
- Versek, 1988
- Versek, 1988
- Arany János balladái, 1988 [!1989]
- Toldi, [1989]
- Arany János balladái, 1989
- Arany János balladái, 1989
- Görög drámák, 1989
- Öt dráma, 1989
- A cseh irodalom kistükre a XIX. század végéig, 1990
- Arany János balladái, 1990
- Arany János balladái, 1990
- Hymnus-Szózat, 1990
- Robert Burns versei, 1990
- Shakespeare a szerelemről, 1990
- Toldi szerelme, 1990
- Széchenyi emlékszám, [1991]
- Toldi, [1991]
- Görög drámák, 1991
- Öt dráma, 1991
- Rege a csodaszarvasról, 1991
- Rózsa és Ibolya, 1991
- Útravaló Arany János tollából, 1991
- Arany János válogatott versei, [1992]
- Mi vagyok én?, [1992]
- Arany János balladái, 1992
- Görög és római mitológia, 1992
- Szösszenetek, 1992
- Toldi, 1992
- Toldi, 1992
- Toldi, 1992
- William Shakespeare összes művei, 1992
- Arany János összes költeményei, 1992-1993
- Balladák, 1993
- Hamlet, dán királyfi, 1993
- Hamlet, dán királyfi, 1993
- Johann Wolfgang Goethe legszebb versei, 1993
- Költő az legyen, mi népe, 1993
- Lüszisztraté, 1993
- "Tisztelt Írótárs!", 1993
- Toldi, 1993
- Hamlet, [1994]
- Hamlet, dán királyfi, [1994]
- A rab gólya, 1994
- Arany János legszebb versei, 1994
- Íphigeneia Auliszban, 1994
- Öt dráma, 1994
- Toldi, 1994
- Toldi, 1994
- Toldi, 1994
- Toldi, 1994
- Toldi, 1994
- Toldi Miklós, 1994
- William Shakespeare összes művei, 1994
- Arany és Petőfi levelezése prózában, versben, [1995]
- Balladák, [1995]
- A rab gólya, 1995
- Hamlet, dán királyfi, 1995
- Rege a csodaszarvasról, 1995
- Toldi, 1995
- Toldi Miklós, 1995
- Toldi Miklós, 1995
- Romeo és Júlia, [1996]
- Toldi, [1996]
- Arany János, 1996
- Balladák, 1996
- Görög drámák, 1996
- Görög drámák, 1996
- Hamlet, dán királyfi, 1996
- Öt dráma, 1996
- Toldi, 1996
- Arany János válogatott költeményei, [1997]
- Arany János válogatott művei, [1997]
- Hamlet, [1997]
- Hamlet, dán királyfi, [1997]
- Szentivánéji álom, [1997]
- Toldi estéje és egyéb versek, [1997]
- Arany János balladái, 1997
- Balladák, 1997
- Hamlet, dán királyfi, 1997
- Kötelező olvasmányok, 1997
- William Shakespeare összes művei, 1997, cop. 1994
- Arany János balladái, [1998]
- Balladák, [1998]
- Shakespeare színművei, [1998]
- Arany János balladái, 1998
- Balladák, 1998
- Görög drámák, 1998
- Hag hatiyrås, 1998
- Hamlet, o danicko cino kraj, 1998
- Kisebb költemények, 1998
- Romeo és Julia, 1998
- Tanulmányok és kritikák, 1998
- Arany János összes balladái, [1999]
- Balladák, [1999]
- Hamlet, [1999]
- Hamlet, dán királyfi, [1999]
- Hamlet, dán királyfi, [1999]
- Romeo és Júlia, [1999]
- Szentivánéji álom, [1999]
- Szentivánéji álom, [1999]
- Toldi, [1999]
- Toldi, [1999]
- Toldi, [1999]
- Útravaló Arany János tollából, [1999]
- A nagyidai cigányok, 1999
- Arany János balladái, 1999
- Arany János balladái, 1999
- Arany János költeményei, 1999
- Drámák, 1999
- Mesterkedők, 1999
- Öt dráma, 1999
- Régi idők, 1999
- Robert Burns versei, 1999
- Toldi, 1999
- Toldi, 1999
- William Shakespeare összes művei, 1999
- A Jóka ördöge, [2000]
- Arany János balladái, [2000]
- Balladák, [2000]
- Hamlet, [2000]
- Hamlet, dán királyfi, [2000]
- Lírai költemények, 1847-1852, [2000]
- Toldi, [2000]
- Angol költők antológiája, 2000
- Arany János válogatott versei, 2000
- Arany János válogatott versei, 2000
- Bolond Istók, 2000
- Catullus, Vergilius, Horatius versei, 2000
- Görög drámák, 2000
- Görög költők antológiája, 2000
- Hamlet, prince of Denmark, 2000
- Őszikék és más költemények, 2000
- Rege a csodaszarvasról, 2000
- Toldi, 2000
- Toldi, 2000
- Balladák, [2001]
- Hamlet, [2001]
- Hamlet, dán királyfi, [2001]
- Toldi, [2001]
- Toldi, [2001]
- A Pécsi Református Kollégium Vegyeskara és szólistái, 2001
- Arany János költeményei, 2001
- Arany János válogatott versei, 2001
- Görög drámák, 2001
- Hamlet, 2001
- János vitéz, 2001
- Lúdas Matyi, János vitéz, Toldi rendezőpéldányai, 2001
- Magyar mondák könyve, 2001
- Öt dráma, 2001
- Toldi, 2001
- William Shakespeare összes művei, 2001
- Szentivánéji álom, [2002]
- Válogatás Kölcsey Ferenc, Vörösmarty Mihály, Arany János műveiből, [2002]
- Arany János balladái, 2002
- Arany János összes verse, 2002
- Arisztophanész vígjátékai, 2002
- Kaláka, 2002
- Rege a csodaszarvasról, 2002
- Shakespeare-drámák, 2002
- Toldi, 2002
- Toldi, 2002
- Varietas delectat 5., 2002
- Epigrammák Arany János tollából, [2003]
- Toldi, [2003]
- Toldi, [2003]
- Arany János összes költeményei, 2003
- Buda halála, 2003
- Csak az egészség meglegyen, 2003
- Dalok és szonettek, 2003
- Öt dráma, 2003
- Rózsa és Ibolya, 2003
- Toldi, 2003
- Történetek Shakespeare nyomán, 2003
- Válogatott kisebb költemények, 2003
- Varietas delectat 6., 2003
- Családi kör, [2004]
- Hamlet, dán királyfi, [2004]
- Juliska elbujdosása, [2004]
- Szentivánéji álom, [2004]
- Tillaárom haj!, [2004]
- Toldi, [2004]
- Görög drámák, 2004
- Hamlet, 2004
- János vitéz, 2004
- Toldi, 2004
- Arany János összes művei, [2005]
- Arany János válogatott versei, [2005]
- Hamlet, [2005]
- János vitéz, [2005]
- Este van, este van..., 2005
- Muzsikáló mesék, 2005
- Toldi, 2005
- William Shakespeare összes művei, 2005
- Családi kör, [2006]
- Szentivánéji álom, [2006]
- Arany János összes költeményei, 2006
- Arany János versei, 2006
- Arany népe, 2006
- Balladák, 2006
- Dorottya, 2006
- Öt dráma, 2006
- Toldi, 2006
- Toldi, 2006
- Toldi, 2006
- Balladák, [2007]
- Hamlet, dán királyfi, [2007]
- Rege a csodaszarvasról, [2007]
- Toldi, [2007]
- Versek, [2007]-
- Arany János válogatott versei, 2007
- Buda halála, 2007
- Csalfa sugár, 2007
- Görög drámák, 2007
- Toldi, 2007
- Válogatott versek, 2007
- Balladák, [2008]
- Toldi, [2008]
- Arany János versei, 2008
- Aranyóra, 2008
- Kaláka - Arany János, 2008
- Öt dráma, 2008
- Rózsa és Ibolya, 2008
- Rózsa és Ibolya, 2008
- Toldi, 2008
- Toldi, 2008
- A Szent-Iván-éji álom, [2009]
- Hamlet, dán királyfi, [2009]
- János király, [2009]
- Petőfi és Arany levelezése, [2009]
- Toldi Miklós, [2009]
- Arany János válogatott versei, 2009
- Este van, este van, 2009
- Na edin narod sʺm glas, 2009
- Őszikék, 2009
- Öt dráma, 2009
- Petőfi és Arany levelezése, 2009
- Toldi, 2009
- Toldi, 2009
- Toldi, 2009
- Toldi, 2009
- Toldi Miklós, 2009
- Családi kör, [2010]
- Görög drámák, 2010
- Hamlet, dán királyfi, 2010
- Öt dráma, 2010
- Ruzicskay György rajzsorozata Arany János Toldijához, 2010
- Szentivánéji álom, 2010
- Szentivánéji álom, 2010
- Toldi, 2010
- Toldi, 2010
- Toldi, 2010
- Arany János népdalgyűjteménye, 2011
- Hamlet, dán királyfi, 2011
- Romeo és Júlia, 2011
- Shakespeare daloskönyv, 2011
- Arany János balladái, [2012]
- Toldi trilógia, [2012]
- Arany János összes költeményei, 2012
- Arany János válogatott versei, 2012
- A Voinovich-füzet, 2012
- Hermina, 2012
- Játék van Budában, 2012
- Öt dráma, 2012
- Punctum finale, 2012
- Szentivánéji álom, 2012
- Szentivánéji álom, 2012
- Tanulmányok és kritikák, 2012
- Toldi, 2012
- Toldi, 2012
- Toldi Miklós, 2012
- Toldi, [2013]
- Balladák, 2013
- Buda halála, 2013
- Epics of the Hungarian Plain, 2013
- Görög drámák, 2013
- Hamlet, dán királyfi, 2013
- János király, 2013
- Lysistrate, 2013
- Tisza Domokos hátrahagyott versei, 2013
- Toldi, 2013
- Toldi trilógia, 2013
- Öt dráma, 2014
- Arany János levelezése író-barátaival, 20 cm
- Hamlet, dán királyfi, [ca. 1900]
- Az ókortól a XIX. századig, cop. 1978
- Bolond Istók, cop. 1979
- A Toldy-trilógia, cop. 1981
- Költői beszélyek és beszélytöredékek, cop. 1981
- Gedichte, cop. 1984
- A Toldi-trilógia, cop. 1986
- Kisebb költemények, cop. 1986
- Költői beszélyek és beszélytöredékek, cop. 1986
- Ballate, cop. 1987
- Az ókortól a XIX. századig, cop. 1988
- Királydrámák, cop. 1988
- Tragédiák, cop. 1988
- Vígjátékok, cop. 1988
- Balladák, cop. 1992
- Toldi Miklós, cop. 1995
- Toldi Miklós, cop. 1995
- Arany, cop. 1997
- Arany János, cop. 1997
- Mosolygó Sándor és Somolygó János, cop. 1999
- Régi görög hétköznapok, cop. 1999
- XIX. századi magyar verses elbeszélések, cop.1999
- Arany János balladái, cop. 2002
- Háry János, cop. 2002
- János pap országa, cop. 2002
- Shakespeare a szerelemről, cop. 2002
- Válogatott versek, cop. 2003
- Borban a vigasság, cop. 2004
- Shakespeare macskaszemmel, cop. 2004
- Elbeszélő költemények, cop. 2006
- Hamlet, dán királyfi, cop. 2006
- János király, cop. 2006
- Szentivánéji álom, cop. 2006
- Toldi Miklós, cop. 2006
- Toldi trilógia, cop. 2006
- Versek, cop. 2006
- Zsengék, cop. 2006
- Gyöngyszemek a magyar lírából, cop. 2007
- Józan, okos mérték, cop. 2008
- A nagyidai cigányok, cop. 2009
- János vitéz, cop. 2009
- Toldi estéje, cop. 2009
- Versek, cop. 2010
- Hamlet, cop. 2011
- Epilógus, cop. 2013
- Válogatott versek, cop. 2013
- János vitéz, cop. 2015
- A hamis tanu, [post 1900]
- Arany János, [post 1900]
- Arany János, [post 1900]
- Arany János könyve, [post 1900]
- Budova smrt, [s.a.]
- 2 dal,
- A bujdosó,
- Anikó dala,
- Aristophanes vígjátékai,
- Aristophanes vígjátékai,
- Arisztophanész,
- Arisztophanész,
- Árva fiú,
- Árva fiú,
- A Szent-Iván éji álom,
- Az árva fiú,
- Az elhagyott lak,
- Az örök zsidó,
- Az örök zsidó,
- Ballada,
- Bor vitéz,
- Csendes dal,
- Csöndes dal,
- Dal férfinégyesra,
- Daliás idők,
- Ej! Haj! Ne szomorkodj,
- Három végső dal,
- Hej, iharfa ...,
- János király,
- Jóka ördöge,
- Jóka ördöge,
- Keveháza,
- Koldus ének,
- Köszöntő-dal,
- Mátyás anyja,
- Mátyás anyja,
- Mátyás anyja,
- Murány ostroma,
- Négy dal,
- Nemzetőr-dal,
- Óda,
- Őszikék,
- Otma Muran̂-grada,
- Rege a csodaszarvasról,
- Rendületlenül,
- Requiem für Petőfi,
- Shakspere színműveiből,
- Sírvers,
- Süvegemen nemzetiszín rózsa,
- Szentivánéji álom,
- Tengeri hántás,
- Tengeri hántás,
- Tetemre hívás,
- Tetemre hívás,
- Toldija,
- Történelmi színművek,
- Tragoediák,
- Versek,
- Víg és regényes színjátékok,
- V. László,
- V. László,
- Vörös Rébék,
- Zách Klára,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- ,
- Akiknek ezeréves múltunkat köszönhetjük. Magyarország neves halottainak névjegyzéke és temetkezési helyei. Összeáll. Csontos László amatőr temetőkutató. Bp., Római Kiadó és Nyomdaipari Bt., 2001. 248 o., ()
- A Magyar Tudományos Akadémia tagjai 1825-2002. Szerzők: Markó László, Burucs Kornélia, Balogh Margit, Hay Diana. Bp., MTA Társadalomkutató Központ, 2003. 3 db., ()
- A Pallas nagy lexikona, az összes ismeretek enciklopédiája. 1-16 k. (17-18. pótk. Szerk. Bokor József). Bp., Pallas-Révai, 1893-1904., ()
- Az Erdélyi Szépmíves Céh írói = Erdélyi Szépmíves Céh Emlékkönyv 1924-1944, 1990-1995. Összeáll. Tar Károly. Kolozsvár, Erdélyi Szépmíves Céh, 1995. 132-156. o., ()
- Bényei József: Debreceni irodalmi lexikon. Tóth Könyvkereskedés és Kiadó, Debrecen, 2009. 432 o., ()
- Bihar-Biharmegye, Oradea-Nagyvárad kultúrtörténete és öregdiákjainak emlékkönyve. Szerk. Fehér Dezső. Oradea, 1933-1937. 756, LXXXVIII [10] o., ill., ()
- Brockhaus-Riemann zenei lexikon. Szerk. Dahlhaus, Carl és Eggenbrecht, Hans Heinrich. A magyar kiadás szerk. Boronkay Antal. Bp., Zeneműkiadó, 1983-1985. 3 db., ()
- Budapest lexikon. Főszerk. Berza László. 2. átdolg. bőv. kiad. Bp., Akadémiai Kiadó, 1993. 2 db. 755, 669 o., ill., ()
- Dánielisz Endre: A szalontai iskolák története; [Nagyvárad], Királyhágómelléki Református Egyházkerület, 1998. 211 o., ill., ()
- Dánielisz Endre: Nagyszalonta jeles szülöttei. [Gyula], Békés Megyei Levéltár, 1993. 67 o., ill., ()
- Ferenczy Jakab-Danielik József: Magyar írók. Életrajz-gyűjtemény. Pest, Szent István Társulat, 1856. VIII, 641, X o.; 1858. VI, 441 o., ()
- F. Kiss Erzsébet: Az 1848-49-es magyar minisztériumok. Bp., Akadémiai Kiadó, 1987. 649 [1] o., ()
- Gulyás Pál: Magyar írók élete és munkái. Bp., Magyar Könyvtárosok és Levéltárosok Egyesülete, 1939-2002. 7. kötettől sajtó alá rend. Viczián János. 19 db., ()
- Gutenberg nagy lexikon. Minden ismeretek tára. Bp., Nagy Lexikon Kiadóhivatal, 1931-1932. 10 db., ()
- Irodalmi lexikon. Szerk. Benedek Marcell. Bp., Győző A., 1927. 1224 o., ()
- Ki kicsoda a történelemben? Szerk. Szabolcsi Ottó, Závodszky Géza. [Bp.], Laude, [1990]. 414 o.; Utánnyomás: 1995, 1996, 1998,, ()
- Leszler József: Nótakedvelőknek. Bp., Zeneműkiadó, 1986. 390, [1] o., ill., ()
- Magyar életrajzi lexikon I-II. Főszerk. Kenyeres Ágnes. Bp., Akadémiai Kiadó, 1967-1969. ill., ()
- Magyar irodalmi lexikon. Flóris Miklós és Tóth András közreműködésével szerk. Ványi Ferenc. Átnézte Dézsi Lajos, Pintér Jenő. Bp., Studium, 1926. VI, 880 o.; Bp., Kassák Kiadó, 1994., ()
- Magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Benedek Marcell. Bp., Akadémiai Kiadó, 1963-1965. 3 db. ill., ()
- Magyar múzeumi arcképcsarnok. Főszerk. Bodó Sándor, Viga Gyula. Bp., Pulszky Társaság-Tarsoly Kiadó, 2002. XV, 984 o., ill., ()
- Magyar Nagylexikon. Főszerk. Élesztős László (1-5. k.), Berényi Gábor (6. k.), Bárány Lászlóné (8-). Bp., Akadémiai Kiadó, 1993-., ()
- Magyar néprajzi lexikon. Főszerk. Ortutay Gyula. Bp., Akadémiai Kiadó, 1977-1982. 5 db., ()
- Magyarnótaszerzők, énekesek és népdalosok lexikona. Szerk. Dr. Kikli Tivadar. Szeged, Bába és társai Kft, 1999. 240 [8] o. (A Tisza Hangja No. 17.), ()
- Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994. 882 [4] o., ill., ()
- Magyar Színművészeti Lexikon. Szerk. Erődi Jenő és Kürthy Emil összegyűjtött anyagának felhasználásával... Schöpflin Aladár. [Bp.], Országos Színészegyesület és Nyugdíjintézete, [1929]. ill., ()
- Magyar Tudományos Akadémia tagjai 1825-1973. Összeáll. Fekete Gézáné. Bp., Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, 1975. XI, 609 o.A Magyar Tudományos Akadémia tagjai 1825-1973. Összeáll. Fekete Gézáné. Bp., Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, 1975. XI, 609 o., ()
- Péterné Fehér Mária-Szabó Tamás-Székelyné Kőrösi Ilona: Kecskeméti életrajzi lexikon. Kecskemét, Kecskeméti Lapok Kft.-Kecskemét Monográfia Szerkesztősége, 1992. 260 o. (Kecskeméti Füzetek 4.), ()
- Révai nagy lexikona. Bp., Révai, 1911-. 14 db., ()
- Szabó Ákos-Kállai Tibor: Magyar festők és grafikusok életrajzi lexikona. [Nyíregyháza], Kállainé Virágh Irén, 1997. 2 db. 531+501 o., ()
- Szabolcsi Bence-Tóth Aladár: Zenei lexikon I-III. Átdolgozott új kiadás. Főszerk. dr. Bartha Dénes, szerk. Tóth Margit. Bp., Zeneműkiadó Vállalat, 1965. 3 db, 687, 726, 767 o., ()
- Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. Bp., 1891-1914. Hornyánszky Viktor 14 db., ()
- Társadalmi lexikon. Szerk. Madzsar József. Bp., [Népszava-Könyvkereskedés, 1928]. 703 o., ill., ()
- Tolnai új világlexikona. Bp., Tolnai, 1926-1933. 18+2 db., ()
- Új Idők lexikona. Bp., Singer és Wolfner, 1936-1942. 24 db. 6256 o. 640 t., ()
- Új magyar életrajzi lexikon. Főszerk. Markó László. Bp., Magyar Könyvklub. I. köt. A-Cs. 2001; II. köt. D-Gy. 2002; III. köt. H-K. 2002.; IV. köt. L-Ő. 2003; V. köt. P-S. 2004.; VI. köt. Sz-Zs. 2007., ()
- Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994. 3 db.; 2. jav., bőv. kiad. 2000. 3 db.; CD kiad. 2000., ()
- Tetemrehívás |☰ 1915 |☰ író
- Pázmán lovag |☰ 1956 |☰ író
- Jóka ördöge |☰ 1964 |☰ író
- Pázmán lovag |☰ 1973 |☰ író
- A fülemile | Igaz mese |☰ 1984 |☰ író
- Rege a Csodaszarvasról |☰ 1996 |☰ író
- Tetemre hívás |☰ 2002 |☰ író


