ABCD - Ungvári Tamás

Ungvári Tamás ☰ Budapest 1930.09.25 ☷ Budapest 2019.06.29 | férfi, író, irodalomtörténész, kritikus, műfordító

781264

Ungvári Tamás (1174299 | - )

kitüntetések

Széchenyi-díj
2010.03.15

életrajzok

Kortárs magyar írók, 1945-1997

Az irodalomtud. kandidátusa 1968, doktora 1988 <1989*ÚMIL; 1960*KMIK>; A Művészeti Alap Irodalmi Díja 1984; JA-díj 1985; A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje 1995.(Bp., 1930. szept. 25.): író, kritikus, műfordító, irodalomtörténész.M.: Fielding, kismonogr., 1955; Thackeray, kismonogr., 1962; Szigetország utasa, útirajz, 1963; Modern tragikum - tragikus modernség, tan., 1966; Az eltűnt személyiség nyomában, tan., 1966; Poétika, tan., 1967; Beatles-biblia. A négy apostol mítosza, esszé, 1969; Ikarusz fiai, esszék, 1970; Találkozások a világhírrel, esszék, karcolatok, 1972; Déry Tibor alkotásai és vallomásai tükrében, 1973; A rock mesterei. Az ellenkultúra kultúrtörténete, esszé, 1974; Világszínház, kritikák, 1974; Rock... rock... rock, esszé, 1976; A regény és az idő, 1977 [2. átdolg., bőv. kiad., 1996]; A torinói szemfödő, r., 1978; Brecht színházi forradalma, tan., 1978; Avantgarde vagy realizmus? Brecht és Lukács vitájáról, tan., 1979; A harmadik csatorna. Egy kritikus naplójából, 1984; A modern irodalom válaszútjain, tan., 1984; Nemcsak Babilonban, tan., 1984; Kaland és gondviselés. A regény születésének eszmetörténeti háttere, tan., 1985; Rekviem egy manekenért, 17 vál. történet, 1985; A titkos háború, r., 1986; Az irodalomtörténet diszkrét bája avagy a szemérmetes igazság, tan., 1988; A szépség születése. Bevezetés az irodalomelmélet alapfogalmaiba, 1988 [2. átdolg. kiad. 1996]; Das Geständnis, 1989 A védelem tanúja. Bizalmas és szigorúan titkos feljegyzések E. J. életéről és titokzatos haláláról, 1990; Beatles-biblia 1969-1993, 1993.[MIL,ÚML8,KMIK,MTAA,KK92,KK94,KK96,MIB8,ÚMIL,HungÉrt1990-93,OSZKK,MNBCD]Műford.: B. Brecht: Galilei élete, d., 1958; M. Frisch: És a holtak újra énekelnek. Requiem, d., 1958; J. Steinbeck: Egy marék arany, r., 1958; E. M. Remarque: Szerelem és halál órája, r., 1959; M. Frisch: Biedermann és a gyújtogatók, d., 1960; J. M. Synge: A nyugati világ bajnoka, d., 1960; G. Greene: Havannai emberünk, r., 1961; G. Greene: A kezdet és a vég, 1962; G. Greene: Titkos megbízatás, r., 1963; A. Miller: Az ügynök halála, d., Bk., 1966; F. Dürrenmatt: A bíró és a hóhér, kisr., 1968; G. Greene: Utazások nagynénémmel, r., 1971; J. Joyce: Ulysses [Szentkuthy Miklóssal], r., 1974; G. Greene: Az emberi tényező, r., 1980; G. Greene: Regények [Birkás Endrével, Udvarhelyi Hannával], Bp.-[Novi Sad], 1982; M. Pye: Mozi fenegyerekek. Hat rendező, Hollywood mai urai, 1983; J. M. Synge: Drámák [Göncz Árpáddal], 1986; G. Greene: Monsignor Quijote, r., 1987; G. Greene: Ismerkedés a tábornokkal, visszaemlékezés, 1989; G. Greene: A genfi Doktor Fischer. Bombaparti, 1995; A. Miller: Drámák [Hubay Miklóssal, Vajda Miklóssal], 1997.UNGVÁRI TAMÁS

Magyar színházművészeti lexikon, 1994

(Bp., 1930. szept. 25.– ): kritikus, irodalomtörténész, műfordító. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán magyar-angol szakon szerzett diplomát 1952-ben. Szerkesztőként több lapnál dolgozott. 1960–61-ben a Petőfi Színház dramaturgja. 1970–1974 között a Magyar Színházi Intézet tudományos főmunkatársa volt. 1975–79-ben a Szépirodalmi Könyvkiadó szerk.-je. 1980–81-ben a SzAk docense, 1982 óta egyetemi tanár. A Magyar Tudományos Akadémia Színháztudományi Bizottságának tagja volt 1989-ig. Az irodalomtudományok kandidátusa 1968-ban, doktora 1989-ben. Több drámát fordított angol és német nyelvből. 1985-ben József Attila-díjat kapott. F.M. Fielding (1955); Thackeray (1962); Modern tragikum–tragikus modernség (1966); Poétika (1967); Brecht színházi forradalma (1978); A modern irodalom válaszútjain (1984); Kaland és gondviselés (1985); Az irodalomtörténet diszkrét bája (1988); A szépség születése (1988).Ungvári Tamás

könyvei